Close My Eyes - Mob Rules

I walked the path for a million times

And got my water from the well

Into the magic of the morning sun

My sleeping fire starts to burn

Should I glow for a better day?

Just twists and turns in the dark?

Or should I go on another way?

To feel the blood in my veins

I close my eyes again — 'cause I changed my life

To realize no need for a bitter end

When all my troubles seem so far away

And all my pain has come to sense

A searching soul inside a faithless world

A fool to cry rules the land

Should I scream in a poisoned haze?

With fear and hate in the dark

Or did I stumble into another day?

To scratch the blood in my hands

I close my eyes again — 'cause I changed my life

I close my eyes again — 'cause I changed my life

To realize no need for a bitter end

Ik heb het pad al een miljoen keer gelopen

En kreeg mijn water uit de put

In de magie van de ochtendzon

Mijn slapende vuur begint te branden

Moet ik stralen voor een betere dag?

Gewoon draaien en keren in het donker?

Of moet ik op een andere manier gaan?

Om het bloed in mijn aderen te voelen

Ik sluit mijn ogen weer - omdat ik mijn leven heb veranderd

Om te beseffen dat er geen bitter einde nodig is

Wanneer al mijn problemen zo ver weg lijken

En al mijn pijn is tot bezinning gekomen

Een zoekende ziel in een ontrouwe wereld

Een dwaas om te huilen heerst over het land

Moet ik schreeuwen in een vergiftigde waas?

Met angst en haat in het donker

Of kwam ik een andere dag tegen?

Om het bloed in mijn handen te krabben

Ik sluit mijn ogen weer - omdat ik mijn leven heb veranderd

Ik sluit mijn ogen weer - omdat ik mijn leven heb veranderd

Om te beseffen dat er geen bitter einde nodig is