Hieronder staat de songtekst van het nummer Whatever They Do , artiest - Moa Lignell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Moa Lignell
It kinda hit me yesterday
That you’ll grow up like me someday
But we’re not yet there
It comes a time when you don’t know
Only you know better
You make decisions on your own
but we’re still here
Chorus:
Whatever they do,
Whatever they say,
Leave it tonight and go your own way
And then you’ll sing, you’ll do your thing.
Believe me when I say so,
I want you to know how things can feel
Keep you away from what is out there,
I wanna prepare you on for what’s real
You’ll get by and get it your way,
Whatever they do
Whatever they do
I tell you almost everyday
(just how much I love you)
You just smile and walk away
(You know I hut you)
We’ll be fine
Chorus:
Whatever they do,
Whatever they say,
Leave it tonight and go your own way
And then you’ll sing, you’ll do your thing.
Believe me when I say so,
I want you to know how things can feel
Keep you away from what is out there,
I wanna prepare you on for what’s real
You’ll get by and get it your way,
Whatever they do
Whatever they do
Chorus:
Whatever they do,
Whatever they say,
Leave it tonight and go your own way
And then you’ll sing, you’ll do your thing.
Believe me when I say so,
I want you to know how things can feel
Keep you away from what is out there,
I wanna prepare you on for what’s real
You’ll get by and get it your way,
Whatever they do
Whatever they do
Whatever they do
Whatever they do
Het trof me gisteren een beetje
Dat je op een dag net als ik zult opgroeien
Maar we zijn er nog niet
Er komt een tijd dat je het niet weet
Alleen jij weet beter
U neemt zelf beslissingen
maar we zijn er nog
Refrein:
Wat ze ook doen,
Wat ze ook zeggen,
Laat het vanavond en ga je eigen weg
En dan zing je, doe je je ding.
Geloof me als ik het zeg,
Ik wil dat je weet hoe dingen kunnen voelen
Houd je weg van wat daarbuiten is,
Ik wil je voorbereiden op wat echt is
Je redt het wel en krijgt het op jouw manier,
Wat ze ook doen
Wat ze ook doen
Ik vertel het je bijna elke dag
(hoeveel ik van je hou)
Je glimlacht gewoon en loopt weg
(Je weet dat ik je in de steek laat)
Het komt goed met ons
Refrein:
Wat ze ook doen,
Wat ze ook zeggen,
Laat het vanavond en ga je eigen weg
En dan zing je, doe je je ding.
Geloof me als ik het zeg,
Ik wil dat je weet hoe dingen kunnen voelen
Houd je weg van wat daarbuiten is,
Ik wil je voorbereiden op wat echt is
Je redt het wel en krijgt het op jouw manier,
Wat ze ook doen
Wat ze ook doen
Refrein:
Wat ze ook doen,
Wat ze ook zeggen,
Laat het vanavond en ga je eigen weg
En dan zing je, doe je je ding.
Geloof me als ik het zeg,
Ik wil dat je weet hoe dingen kunnen voelen
Houd je weg van wat daarbuiten is,
Ik wil je voorbereiden op wat echt is
Je redt het wel en krijgt het op jouw manier,
Wat ze ook doen
Wat ze ook doen
Wat ze ook doen
Wat ze ook doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt