
Hieronder staat de songtekst van het nummer That Feeling , artiest - Mo Jamil met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mo Jamil
I can see myself repeating
Stepping in the same old holes
Which I made myself so long ago
Why I don’t even know
Why do I work to keep my breath in?
If I don’t ever let it go
I fear my heart can be deceiving
It shows that I’ve got time to grow
I know that feeling, I know that feeling
When you realise you’ve thrown it all
And I know that feeling, I know that feeling
When you’re beaten down and can’t go on
I’ve been beating ‘round the bushes
And burning my own bridges
I see that I’m doing all wrong
I know that feeling, I know that feeling
So wonder, will I ever learn?
Oh I wonder, will I ever learn?
How it can change in a conversation
From day to night from dusk to dawn
And even I knew it was my turn
To pick it up and toss the ball
It went by from top to bottom
Just when I took that wrong turn south
But I don’t know where the hell I’m going
But I guess I won’t be found
I know that feeling, I know that feeling
When you realise you’ve thrown it all
And I know that feeling, I know that feeling
When you’re beaten down and can’t go on
I’ve been beating ‘round the bushes
And burning my own bridges
I see that I’m doing all wrong
I know that feeling, I know that feeling
So wonder, will I ever learn?
Oh I wonder, will I ever learn?
You would think I’d have known by now
Just about the hundred time
But I guess it never really sunk in
Or stuck with me
I know that feeling, I know that feeling
When you realise you’ve thrown it all
And I know that feeling, I know that feeling
When you’re beaten down and can’t go on
I’ve been beating ‘round the bushes
And burning my own bridges
I see that I’m doing all wrong
I know that feeling, I know that feeling
So wonder, will I ever learn?
Oh I wonder, will I ever learn?
Oh I wonder, will I ever learn?
Ik zie mezelf herhalen
In dezelfde oude gaten stappen
Die ik zo lang geleden zelf heb gemaakt
Waarom weet ik niet eens
Waarom werk ik om mijn adem in te houden?
Als ik het nooit loslaat
Ik vrees dat mijn hart kan bedriegen
Het laat zien dat ik tijd heb om te groeien
Ik ken dat gevoel, ik ken dat gevoel
Wanneer je je realiseert dat je alles hebt gegooid
En ik ken dat gevoel, ik ken dat gevoel
Als je in elkaar wordt geslagen en niet verder kunt
Ik heb rond de bosjes geslagen
En mijn eigen bruggen verbranden
Ik zie dat ik het helemaal verkeerd doe
Ik ken dat gevoel, ik ken dat gevoel
Dus vraag me af, zal ik het ooit leren?
Oh, ik vraag me af, zal ik het ooit leren?
Hoe het kan veranderen in een gesprek
Van dag tot nacht van schemering tot zonsopgang
En zelfs ik wist dat het mijn beurt was
Om het op te pakken en de bal te gooien
Het ging van boven naar beneden
Net toen ik die verkeerde afslag naar het zuiden nam
Maar ik weet niet waar ik heen ga
Maar ik denk dat ik niet gevonden zal worden
Ik ken dat gevoel, ik ken dat gevoel
Wanneer je je realiseert dat je alles hebt gegooid
En ik ken dat gevoel, ik ken dat gevoel
Als je in elkaar wordt geslagen en niet verder kunt
Ik heb rond de bosjes geslagen
En mijn eigen bruggen verbranden
Ik zie dat ik het helemaal verkeerd doe
Ik ken dat gevoel, ik ken dat gevoel
Dus vraag me af, zal ik het ooit leren?
Oh, ik vraag me af, zal ik het ooit leren?
Je zou denken dat ik het nu wel had geweten
Zowat de honderd keer
Maar ik denk dat het nooit echt is doorgedrongen
Of blijf bij mij
Ik ken dat gevoel, ik ken dat gevoel
Wanneer je je realiseert dat je alles hebt gegooid
En ik ken dat gevoel, ik ken dat gevoel
Als je in elkaar wordt geslagen en niet verder kunt
Ik heb rond de bosjes geslagen
En mijn eigen bruggen verbranden
Ik zie dat ik het helemaal verkeerd doe
Ik ken dat gevoel, ik ken dat gevoel
Dus vraag me af, zal ik het ooit leren?
Oh, ik vraag me af, zal ik het ooit leren?
Oh, ik vraag me af, zal ik het ooit leren?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt