Hieronder staat de songtekst van het nummer Много лиц , artiest - Mnogoznaal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mnogoznaal
Я встречал чудеса, принимал, как дар
Я взлетал к небесам, даже раз упал
Бог не напрасно дал мне стиль
Ко всему заботу его донести
Я доводил себя до крайности
Ничего не понимаю, даже малость стих
Ты меня запомнишь, как выдумал сам
Это просто образ унылого пса
(Я был кем угодно)
Сердце, ты пылай, куда бы ни вела
Дорога (а-а)
Убедил себя: мне прошлого не жаль
Мне прошлого не жаль (а-а)
(Шаг до свободы, шаг до свободы, а-а)
(Эй) кто решил за тебя?
Кто ты есть?
Ты кто?
Потому каждый день новое лицо
Слишком много лиц, ай, слишком много лиц, эй
Слишком много лиц, а-а, мне не скрыться
Слишком много лиц, ай, слишком много лиц, эй
Слишком много лиц, а-а
(Но дальше)
Сердце, ты пылай, куда бы ни вела
Дорога (а-а)
Убедил себя: мне прошлого не жаль
Мне прошлого не жаль (а-а)
(Шаг до свободы, шаг до свободы, а-а)
Слишком много лиц, ай, слишком много лиц, эй
Слишком много лиц, а-а, мне не скрыться
Слишком много лиц, ай, слишком много лиц, эй
Слишком много лиц, а-а
Ik ontmoette wonderen, geaccepteerd als een geschenk
Ik ging naar de hemel, zelfs toen ik viel
God heeft me niet voor niets een stijl gegeven
Aan alle zorg om het over te brengen
Ik heb mezelf tot het uiterste gedreven
Ik begrijp niets, zelfs een klein versje
Je zult me herinneren, zoals je jezelf hebt uitgevonden
Dit slechts beeld droevige hond
(Ik was - iedereen)
Hart, jij straalt waar het ook heen leidt
Weg (ah-ah)
Zelf overtuigd: ik heb geen medelijden met het verleden
Ik heb geen medelijden met het verleden (ah)
(Stap naar vrijheid, stap naar vrijheid, ah)
(Hey) wie heeft voor jou beslist?
Wie ben jij?
Wie ben jij?
Want elke dag een nieuw gezicht
Te veel gezichten, ah, te veel gezichten, hey
Te veel gezichten, ah, ik kan het niet verbergen
Te veel gezichten, ah, te veel gezichten, hey
Te veel gezichten, ah
(Maar verder)
Hart, je brandt waar je ook heen leidt
Weg (ah-ah)
Zelf overtuigd: ik heb geen medelijden met het verleden
Ik heb geen medelijden met het verleden (ah)
(Stap naar vrijheid, stap naar vrijheid, ah)
Te veel gezichten, ah, te veel gezichten, hey
Te veel gezichten, ah, ik kan het niet verbergen
Te veel gezichten, ah, te veel gezichten, hey
Te veel gezichten, ah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt