Tightrope - Misty Edwards
С переводом

Tightrope - Misty Edwards

Альбом
Little Bird
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
226660

Hieronder staat de songtekst van het nummer Tightrope , artiest - Misty Edwards met vertaling

Tekst van het liedje " Tightrope "

Originele tekst met vertaling

Tightrope

Misty Edwards

Оригинальный текст

Verse 1

Can’t pretend that I am blind

Can’t go back and erase the mind

Naivety and wide-eyed wonder are far from me

But at least now I see

It’s like I’m walking on a tightrope

Stretched across the universe

Way too high to go back from where I came

Overwhelmed at the miles I’ve yet to tame

Chorus

I’m too far in to turn around now

And I’ve got too far to go to sit down now

Too far in, too far to go

Verse 2

Surrounded by blackness mingled with stars

Keeping a sacred balance hoping I don’t fall

Don’t want to fall, don’t want to walk

Want to disappear like cowards talk

No, no, no, no, no

Verse 3

Hanging there in space my toes gripping the rope

It’s the only hope

That golden thread that got me here

Will be the same

That brings me to the end

Bridge

I know, I know You’re with me

You surround me, You surround me

Your invisible hand is around, around

In this uncomfortable in-between

Where I’m too far in to turn around now

Перевод песни

Vers 1

Ik kan niet doen alsof ik blind ben

Kan niet teruggaan en de geest wissen

Naïviteit en verwondering met grote ogen zijn verre van mij

Maar nu zie ik het tenminste

Het is alsof ik op een koord loop

Uitgestrekt over het universum

Veel te hoog om terug te gaan van waar ik vandaan kwam

Overweldigd door de kilometers die ik nog moet temmen

Refrein

Ik ben te ver in om me nu om te draaien

En ik ben te ver om te gaan om nu te gaan zitten

Te ver naar binnen, te ver om te gaan

Vers 2

Omringd door zwart vermengd met sterren

Een heilige balans bewaren in de hoop niet te vallen

Wil niet vallen, wil niet lopen

Willen verdwijnen als lafaards praten

Nee nee nee nee nee

Vers 3

Hangend daar in de ruimte, mijn tenen grijpend naar het touw

Het is de enige hoop

Die gouden draad die me hier bracht

Zal hetzelfde zijn

Dat brengt me bij het einde

Brug

Ik weet het, ik weet dat je bij me bent

Je omringt me, je omringt me

Je onzichtbare hand is rond, rond

In dit ongemakkelijke tussendoortje

Waar ik te ver in ben om nu om te draaien

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt