My Soul Cries - Misty Edwards

As the deer pants for the water

My soul longs for You

As the body dies without water

My soul dies without You

As the deer pants for the water

My soul longs for You

As the body dies without water

My soul dies without You

Take me to the place where You satisfy

Take me to the river

I’ll do anything, God, there is no price

Take me to the river

They may say, «Come on, get over it

Everything is okay»

And they may say

«Why the hunger?

Why the thirsting?

Why the mourning?»

But my soul cries, my soul cries

They may say, «Why the mourning?

Drink be merry

For tomorrow we die, yeah, tomorrow we die»

That’s why, I’d rather sit in the house of mourning

Than at the table, table with fools

My soul cries, my soul cries

My soul cries for You

My soul cries, my soul cries

My soul cries for You

All-my-tears-You-hold-in-a-bottle

You will pour them out, like rain

Weeping endures for the night, for the night

But joy comes in the morning

Joy comes in the morning

Blessed are the hungry

You said it, I believe it

Blessed are the thirsty

You said it, I believe it

Hunger is my gift

Thirst the evidence

That You are drawing me deeper, deeper still

Take me to the place where You satisfy

Take me to the river

I’ll do anything, God, there is no price

Take me to the river

Deep is calling out to deep is calling out to deep

Deep is calling out to deep is calling out to deep

Deep is calling out to deep is calling out, to deep

Yesterday’s depth is feeling really shallow

I’ve gotta go deeper, deeper, deeper still

And all Your waves and all Your billows crash over me

Pulling me deeper still

Deep is calling out to deep is calling out to deep

From glory to glory, from strength to strength

From depth to depth

I’ve gotta go deeper, deeper still

As the body dies without water

My soul dies without You

Als de hertenbroek voor het water

Mijn ziel verlangt naar jou

Als het lichaam sterft zonder water

Mijn ziel sterft zonder jou

Als de hertenbroek voor het water

Mijn ziel verlangt naar jou

Als het lichaam sterft zonder water

Mijn ziel sterft zonder jou

Breng me naar de plaats waar je tevreden bent

Breng me naar de rivier

Ik zal alles doen, God, er is geen prijs

Breng me naar de rivier

Ze kunnen zeggen: "Kom op, kom er overheen"

Alles is oke"

En ze kunnen zeggen

«Waarom de honger?

Waarom de dorst?

Waarom de rouw?»

Maar mijn ziel huilt, mijn ziel huilt

Ze kunnen zeggen: «Waarom de rouw?

Drink wees vrolijk

Voor morgen sterven we, ja, morgen sterven we»

Daarom zit ik liever in het huis van rouw

Dan aan tafel, tafel met zotten

Mijn ziel huilt, mijn ziel huilt

Mijn ziel huilt om jou

Mijn ziel huilt, mijn ziel huilt

Mijn ziel huilt om jou

Al-mijn-tranen-Je-houdt-in-een-fles

Je zult ze uitgieten, als regen

Huilen duurt voor de nacht, voor de nacht

Maar vreugde komt in de ochtend

Vreugde komt in de ochtend

Zalig zijn de hongerigen

Je zei het, ik geloof het

Zalig zijn de dorstigen

Je zei het, ik geloof het

Honger is mijn geschenk

Dorst het bewijs

Dat Je me dieper, nog dieper trekt

Breng me naar de plaats waar je tevreden bent

Breng me naar de rivier

Ik zal alles doen, God, er is geen prijs

Breng me naar de rivier

Diep roept tot diep is roept tot diep

Diep roept tot diep is roept tot diep

Diep roept tot diep roept tot diep

De diepte van gisteren voelt erg ondiep aan

Ik moet dieper, dieper, nog dieper gaan

En al Uw golven en al Uw golven slaan over mij heen

Trekt me nog dieper

Diep roept tot diep is roept tot diep

Van heerlijkheid tot heerlijkheid, van kracht tot kracht

Van diepte tot diepte

Ik moet dieper gaan, nog dieper

Als het lichaam sterft zonder water

Mijn ziel sterft zonder jou