Близко - Misty

Где бы ни была, к тебе иду

Не оглядываясь никогда.

И всё, что нужно мне в тебе найду,

Обнимая медленно.

Смотрю в глаза,

Что люблю, я хочу сказать.

Промолчу, ведь ты знал меня

Наизусть, не боясь, что

Ты ко мне так близко.

Откуда вся эта нежность во мне?

Это, наверно, слишком.

От мыслей в сердце пульсации вен.

Ты ко мне так близко.

Ты знаешь, как мне с тобой хорошо.

Это, наверно, слишком —

Настолько слишком, что нам всё равно.

Я до тебя совсем другой была.

Ты видишь, я одним тобой живу.

Я в счастье до тебя не верила.

Такого больше не найду.

Смотрю в глаза,

Что люблю, я хочу сказать.

Промолчу, ведь ты знал меня

Наизусть, не боясь, что

Ты ко мне так близко.

Откуда вся эта нежность во мне?

Это, наверно, слишком.

От мыслей в сердце пульсации вен.

Ты ко мне так близко.

Ты знаешь, как мне с тобой хорошо.

Это, наверно, слишком —

Настолько слишком, что нам всё равно.

Ты ко мне так близко.

Откуда вся эта нежность во мне?

Это, наверно, слишком.

От мыслей в сердце пульсации вен.

Ты ко мне так близко.

Ты знаешь, как мне с тобой хорошо.

Это, наверно, слишком —

Настолько слишком, что нам всё равно.

Waar ik ook ben, ik ga naar jou

Nooit terugkijken.

En ik zal alles vinden wat ik nodig heb in jou,

Langzaam knuffelen.

ik kijk in de ogen

Waar ik van hou, wil ik zeggen.

Ik zal niets zeggen, omdat je me kende

Uit het hoofd, zonder angst dat

Je bent zo dicht bij mij.

Waar komt al deze tederheid in mij vandaan?

Dit is waarschijnlijk te veel.

Van gedachten in het hart van de pulsatie van de aderen.

Je bent zo dicht bij mij.

Je weet hoe goed ik voor je ben.

Dit is waarschijnlijk te veel

Zo erg dat het ons niets kan schelen.

Voor jou was ik heel anders.

Zie je, ik woon alleen bij jou.

Ik geloofde niet in geluk voor jou.

Ik zal dit niet meer vinden.

ik kijk in de ogen

Waar ik van hou, wil ik zeggen.

Ik zal niets zeggen, omdat je me kende

Uit het hoofd, zonder angst dat

Je bent zo dicht bij mij.

Waar komt al deze tederheid in mij vandaan?

Dit is waarschijnlijk te veel.

Van gedachten in het hart van de pulsatie van de aderen.

Je bent zo dicht bij mij.

Je weet hoe goed ik voor je ben.

Dit is waarschijnlijk te veel

Zo erg dat het ons niets kan schelen.

Je bent zo dicht bij mij.

Waar komt al deze tederheid in mij vandaan?

Dit is waarschijnlijk te veel.

Van gedachten in het hart van de pulsatie van de aderen.

Je bent zo dicht bij mij.

Je weet hoe goed ik voor je ben.

Dit is waarschijnlijk te veel

Zo erg dat het ons niets kan schelen.