Hieronder staat de songtekst van het nummer coming up for air , artiest - MisterWives met vertaling
Originele tekst met vertaling
MisterWives
Brought afloat to the city
There never rains when I need a change
It’s all the same
Woke up today
And I’m feeling all the weight of my yesterdays
Pulsing in my brain
All alone in a hotel bed
Could get drunk instead with either white or red
I run a bath and I’m slipping down 'til I don’t hear a sound
I’ve been under for so long, the water in my lungs
I’ve been under for so long, thank God that I’m still young
I’m finally coming up for air
I’m coming up for air
I’m finally coming up for air
I’m coming up for air
I’ve been feeling stupid
Thinking getting shot by Cupid could change me
It’s amazing
Simple delusion, persistent illusion driving me crazy
Who can blame me?
I’ve been under for so long, the water in my lungs
I’ve been under for so long, thank God that I’m still young
I’m finally coming up for air
I’m coming up for air
I’m finally coming up for air
I’m coming up for air
Feels like forever
Since my body and mind felt right together
I’ve been under for so long
(Feels like forever
Since my body and mind felt right together)
I’ve been under for so long
I’ve been under for so long, the water in my lungs
(Feels like forever
Since my body and mind felt right together)
I’m finally coming up for air
I’m coming up for air
I’m finally coming up for air
I’m coming up for air
I’m finally coming up for air
Overstroomd naar de stad
Het regent nooit als ik me moet verschonen
Het is allemaal hetzelfde
Vandaag wakker geworden
En ik voel al het gewicht van mijn gisteren
Pulserend in mijn hersenen
Helemaal alleen in een hotelbed
Kan in plaats daarvan dronken worden met wit of rood
Ik laat een bad lopen en ik gleed naar beneden totdat ik geen geluid meer hoor
Ik ben al zo lang onder water, het water in mijn longen
Ik ben al zo lang onder, godzijdank dat ik nog jong ben
Ik kom eindelijk in de lucht
Ik kom voor lucht
Ik kom eindelijk in de lucht
Ik kom voor lucht
Ik voelde me dom
Als ik denk dat ik door Cupido wordt neergeschoten, kan dat me veranderen
Het is geweldig
Simpele waanvoorstelling, aanhoudende illusie die me gek maakt
Wie kan mij de schuld geven?
Ik ben al zo lang onder water, het water in mijn longen
Ik ben al zo lang onder, godzijdank dat ik nog jong ben
Ik kom eindelijk in de lucht
Ik kom voor lucht
Ik kom eindelijk in de lucht
Ik kom voor lucht
Voelt als voor altijd
Omdat mijn lichaam en geest goed samen voelden
Ik zit al zo lang onder
(Voelt als voor altijd
Omdat mijn lichaam en geest goed samen voelden)
Ik zit al zo lang onder
Ik ben al zo lang onder water, het water in mijn longen
(Voelt als voor altijd
Omdat mijn lichaam en geest goed samen voelden)
Ik kom eindelijk in de lucht
Ik kom voor lucht
Ik kom eindelijk in de lucht
Ik kom voor lucht
Ik kom eindelijk in de lucht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt