Hieronder staat de songtekst van het nummer Machine , artiest - MisterWives met vertaling
Originele tekst met vertaling
MisterWives
Oh oh oh
Oh oh oh
Pick apart every piece of me
And miss the point entirely
I only did this to be sane
Not for you to know my name
Go 'head and spit the music out
Please tell me more about your doubt
Don’t fear, I’ve heard it all before
Each time makes it easier to ignore
Oh, I am tired of abiding by your rules
Causing me to second guess my every single move
You don’t know who I am
Or what I have been through, no
So don’t dare tell me what I should and shouldn’t do 'cause…
Not here to lose
Not here for you to choose how we, should be
Cause we’re not part of your machine
We’re not, we’re not part, we’re not part of your machine
We’re not, we’re not part, we’re not part of your machine, no
Don’t feel like having a computer sing this phrase
Not looking for a hired name to write a song for me that sounds the same
As everything fed to our brain’s rammed down our throats with no complaints
Maybe I’m a dying breed, but I believe in individuality
Oh, I am tired of abiding by these rules
Causing me to second guess my every single move
You don’t know who I am
Or what I have been through, no
So don’t dare tell me what I should and shouldn’t do 'cause…
Not here to lose
Not here for you to choose how we, should be
Cause we’re not part of your machine
We’re not, we’re not part, we’re not part of your machine
We’re not, we’re not part, we’re not part of your machine, no
(Hey, hey)
Told to look an act a way, as if I’m just a ball of clay
That you can mold into whatever, I assure you that’s not clever
See now fads don’t last forever;
they are fleeting like the weather
And we will stand our ground while you will sink and drown
Hahaha!
'Cause I’m a tough girl, I run my own world
And if you don’t like it, there’s the door
If you haven’t heard, I ain’t got no interest in your business
Just here for the music and there’s nothing else to this bullshit!
Woah-oh-oh oh cause…
Not here to lose
Not here for you to choose how we, should be
Cause we’re not part of your machine
We’re not, we’re not part, we’re not part of your machine
We’re not, we’re not part, we’re not part of your machine, no
Oh Oh oh
Oh Oh oh
Haal elk stukje van mij uit elkaar
En mis het punt volledig
Ik deed dit alleen om gezond te zijn
Niet voor jou om mijn naam te weten
Ga je gang en spuug de muziek uit
Vertel me alsjeblieft meer over je twijfel
Wees niet bang, ik heb het allemaal al eens eerder gehoord
Elke keer wordt het gemakkelijker om te negeren
Oh, ik ben het zat om je aan je regels te houden
Waardoor ik elke beweging in twijfel trok
Je weet niet wie ik ben
Of wat ik heb meegemaakt, nee
Dus durf me niet te vertellen wat ik wel en niet moet doen, want...
Niet hier om te verliezen
Niet hier voor jou om te kiezen hoe we zouden moeten zijn
Omdat we geen deel uitmaken van uw machine
We zijn geen, we zijn geen onderdeel, we zijn geen onderdeel van uw machine
We zijn geen, we zijn geen onderdeel, we zijn geen onderdeel van uw machine, nee
Geen zin om een computer deze zin te laten zingen
Niet op zoek naar een ingehuurde naam om een nummer voor mij te schrijven dat hetzelfde klinkt
Terwijl alles naar onze hersenen wordt gevoerd, wordt ons zonder klachten door de strot geduwd
Misschien ben ik een uitstervend ras, maar ik geloof in individualiteit
Oh, ik ben het beu om me aan deze regels te houden
Waardoor ik elke beweging in twijfel trok
Je weet niet wie ik ben
Of wat ik heb meegemaakt, nee
Dus durf me niet te vertellen wat ik wel en niet moet doen, want...
Niet hier om te verliezen
Niet hier voor jou om te kiezen hoe we zouden moeten zijn
Omdat we geen deel uitmaken van uw machine
We zijn geen, we zijn geen onderdeel, we zijn geen onderdeel van uw machine
We zijn geen, we zijn geen onderdeel, we zijn geen onderdeel van uw machine, nee
(Hoi hoi)
Verteld om er zo uit te zien, alsof ik gewoon een bal van klei ben
Dat je in wat dan ook kunt kneden, ik verzeker je dat dat niet slim is
Zie nu rages niet eeuwig duren;
ze zijn vluchtig als het weer
En wij zullen standhouden terwijl jij zinkt en verdrinkt
Hahaha!
Omdat ik een stoere meid ben, leid ik mijn eigen wereld
En als je het niet leuk vindt, daar is de deur
Als je het nog niet hebt gehoord, ik heb geen interesse in je bedrijf
Alleen hier voor de muziek en er is niets anders aan deze onzin!
Woah-oh-oh oh want...
Niet hier om te verliezen
Niet hier voor jou om te kiezen hoe we zouden moeten zijn
Omdat we geen deel uitmaken van uw machine
We zijn geen, we zijn geen onderdeel, we zijn geen onderdeel van uw machine
We zijn geen, we zijn geen onderdeel, we zijn geen onderdeel van uw machine, nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt