Hieronder staat de songtekst van het nummer Chasing This , artiest - MisterWives met vertaling
Originele tekst met vertaling
MisterWives
I’m sorry that I’m not around
I’ve been chasing my dreams with my head in the clouds
Years pass and my friends are all gone
I guess it seems I got lost in this song
Come home to dust in my bed
To plants that have died from lack of being fed
Missed funerals and birthdays
Never meant to miss life when I was away, away
We’ve been chasing this, all of our years
It goes far beyond all our blood, sweat and tears, Oh
We’ve been chasing this, all of our years
Want it so bad, you’re willing to face all your fears
You’ve been told, that you’re never gonna get it
You’ve been told, that you’re never gonna get it
But you know, that what’s burning you’s brighter than gold, and I’ll chase it
till the day that I go
Remember the night that we walked, from Bleecker to Ditmars
Oh and we talked of our dreams till the sunrise
Over the Queensborough bridge with our eyes open wide
Still keep that moment with me
When we’re up on this stage screaming victory
Oh I’m terrified of who I would be if I never had a melody
Terrified of who I’d be
We’ve been chasing this, all of our years
It goes far beyond all our blood, sweat and tears, Oh
We’ve been chasing this, all of our years
Want it so bad, you’re willing to face all your fears
You’ve been told, that you’re never gonna get it
You’ve been told, that you’re never gonna get it
But you know, that what’s burning you’s brighter than gold, and I’ll chase it
till the day that I go
Oh the doubt paves my insides, body so tense its paralyzed
Fearful of these butterflies
But they’re just your friends dressed in disguise
But they’re just your friends dressed in disguise
And we’ll take their wings to reach great heights
We’ve been chasing this, all of our years
It goes far beyond all our blood, sweat and tears, Oh
We’ve been chasing this, all of our years
Want it so bad, you’re willing to face all your fears
You’ve been told, that you’re never gonna get it
You’ve been told, that you’re never gonna get it
But you know, that what’s burning you’s brighter than gold, and I’ll chase it
till the day that I go
Het spijt me dat ik er niet ben
Ik heb mijn dromen nagejaagd met mijn hoofd in de wolken
Jaren gaan voorbij en mijn vrienden zijn allemaal weg
Ik denk dat het lijkt alsof ik verdwaald ben in dit nummer
Kom thuis om te stofzuigen in mijn bed
Aan planten die zijn gestorven door gebrek aan voeding
Gemiste begrafenissen en verjaardagen
Nooit bedoeld om het leven te missen toen ik weg was, weg
We hebben hier al onze jaren naar gejaagd
Het gaat veel verder dan al ons bloed, zweet en tranen, Oh
We hebben hier al onze jaren naar gejaagd
Als je het zo graag wilt, ben je bereid om al je angsten onder ogen te zien
Er is je verteld dat je het nooit zult krijgen
Er is je verteld dat je het nooit zult krijgen
Maar weet je, dat wat je brandt, is helderder dan goud, en ik zal het najagen
tot de dag dat ik ga
Herinner je de nacht dat we liepen, van Bleecker naar Ditmars
Oh en we spraken over onze dromen tot de zonsopgang
Over de Queensborough-brug met onze ogen wijd open
Houd dat moment nog steeds bij me
Als we op dit podium staan en de overwinning schreeuwen
Oh, ik ben doodsbang voor wie ik zou zijn als ik nooit een melodie had gehad
Doodsbang voor wie ik zou zijn
We hebben hier al onze jaren naar gejaagd
Het gaat veel verder dan al ons bloed, zweet en tranen, Oh
We hebben hier al onze jaren naar gejaagd
Als je het zo graag wilt, ben je bereid om al je angsten onder ogen te zien
Er is je verteld dat je het nooit zult krijgen
Er is je verteld dat je het nooit zult krijgen
Maar weet je, dat wat je brandt, is helderder dan goud, en ik zal het najagen
tot de dag dat ik ga
Oh de twijfel plaveit mijn binnenkant, lichaam zo gespannen dat het verlamd is
Bang voor deze vlinders
Maar het zijn gewoon je vrienden in vermomming
Maar het zijn gewoon je vrienden in vermomming
En we nemen hun vleugels om grote hoogten te bereiken
We hebben hier al onze jaren naar gejaagd
Het gaat veel verder dan al ons bloed, zweet en tranen, Oh
We hebben hier al onze jaren naar gejaagd
Als je het zo graag wilt, ben je bereid om al je angsten onder ogen te zien
Er is je verteld dat je het nooit zult krijgen
Er is je verteld dat je het nooit zult krijgen
Maar weet je, dat wat je brandt, is helderder dan goud, en ik zal het najagen
tot de dag dat ik ga
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt