Hieronder staat de songtekst van het nummer Black Hollywood , artiest - Mistah F.A.B., Snoop Dogg, Too Short met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mistah F.A.B., Snoop Dogg, Too Short
It’s Black Hollywood!
Where the stars are bright
We all get money, everything’s alright
It’s Black Hollywood!
Where we party all night
Big city, bring dreams, doing big things
Ain’t no place like, Hollywood!
We gettin' money
It’s Black Hollywood!
Every night’s a party
It’s Black Hollywood!
If you don’t believe me
Come and take a ride with me
It’s for the bosses and ballers
My pallers and homies
It’s V.I.P.'s and invites only
Hollywood, Hollywood, Black Hollywood
We ain’t trippin' on nothing boy, it’s all good
I’m only in town for the night
It’s the party of your life, red carpet, strobe lights
You ain’t here
You a square
Short tail dress, she should holler at a player
Shoes on, have a drink with me, put your hands up
This for grown folks;
Pull your pants up!
You see the models and actors?
The fixtures and factors?
The singers and rappers, they looking classy and dapper
I look good!
Smell good at the same time
Valet bring my car, «Oh no that ain’t mine!»
Mine is the masi with the red guts
Pull up playing 2Pac, baby keep your head up
It’s Black Hollywood!
Where the stars are bright
We all get money, everything’s alright
It’s Black Hollywood!
Where we party all night
Big city, bring dreams, doing big things
In your face like, Hollywood!
We gettin' money
It’s Black Hollywood!
Every night’s a party
It’s Black Hollywood!
If you don’t believe me
Come and take a ride with me
I got a car full, we in the 4-door
Police trippin', but I don’t ever go slow
On my way out, on my way in
Smokin' weed and im speedin' in a grey Benz
And we smoke big — in the club too
Everywhere we go, we burn a bud or two
I see the ball players and the R & B singers
To make it here, you know you gotta be your tremendous
Yeah they be happy when they see me
Your whole life’s on reality TV
And everything’s free, what it do, G?
You a big time producer making movies?
Behind the scenes, I get the picture
You hanging out with movie stars and directors
Just seen Snoopy Dog and Mistah F.A.B
Bobby V, tell’em where we at!
It’s Black Hollywood!
Where the stars are bright
We all get money, everything’s alright
It’s Black Hollywood!
Where we party all night
Big city, bring dreams, doing big things
Ain’t no place like, Hollywood!
We gettin' money
It’s Black Hollywood!
Every night’s a party
It’s Black Hollywood!
If you don’t believe me
Come and take a ride with me
Take a picture, you can frame one
I’mma hit you with the game gun
Denzel, Will Smith, and Halle Berry
Add Snoop Dog, that’s legendary
Big cars, nice homes
Weed and rolls, designer clothes
Blue carpet, that’s how it’s laid out
You see my life is a movie
So gone and play it out
I can teach you, greet you, will seat
Do what I tell you and I will put in my sequel
We can walk down Sunset Boulevard
Walk the sidewalks and hang with the stars
Liar, liar, pants on fire
I want my star to be next to Richard Pryor’s (Yeah)
Because I’m the people’s champ, and
Black Hollywood, that’s where I’m at
It’s Black Hollywood!
Where the stars are bright
We all get money, everything’s alright
It’s Black Hollywood!
Where we party all night
Big city, bring dreams, doing big things
Ain’t no place like, Hollywood!
We gettin' money
It’s Black Hollywood!
Every night’s a party
It’s Black Hollywood!
If you don’t believe me
Come and take a ride with me
Het is zwart Hollywood!
Waar de sterren helder zijn
We krijgen allemaal geld, alles is in orde
Het is zwart Hollywood!
Waar we de hele nacht feesten
Grote stad, dromen brengen, grote dingen doen
Er is geen plaats zoals, Hollywood!
We krijgen geld
Het is zwart Hollywood!
Elke avond is een feest
Het is zwart Hollywood!
Als je me niet gelooft
Kom en maak een ritje met mij
Het is voor de bazen en ballers
Mijn pallers en homies
Het is alleen voor VIP's en op uitnodigingen
Hollywood, Hollywood, zwart Hollywood
We struikelen nergens over jongen, het is allemaal goed
Ik ben alleen in de stad voor de nacht
Het is het feest van je leven, rode loper, stroboscooplampen
Je bent er niet
Jij een vierkant
Jurk met korte staart, ze zou naar een speler moeten schreeuwen
Schoenen aan, drink wat met me, doe je handen omhoog
Dit voor volwassen mensen;
Trek je broek omhoog!
Zie je de modellen en acteurs?
De armaturen en factoren?
De zangers en rappers, ze zien er stijlvol en keurig uit
Ik zie er goed uit!
Ruik tegelijkertijd lekker
Valet brengt mijn auto, "Oh nee, dat is niet van mij!"
De mijne is de masi met het rode lef
Trek omhoog terwijl je 2Pac speelt, schat, hou je hoofd omhoog
Het is zwart Hollywood!
Waar de sterren helder zijn
We krijgen allemaal geld, alles is in orde
Het is zwart Hollywood!
Waar we de hele nacht feesten
Grote stad, dromen brengen, grote dingen doen
In je gezicht als, Hollywood!
We krijgen geld
Het is zwart Hollywood!
Elke avond is een feest
Het is zwart Hollywood!
Als je me niet gelooft
Kom en maak een ritje met mij
Ik heb een auto vol, we in de 4-deurs
Politie trippin', maar ik ga nooit langzaam
Op weg naar buiten, op weg naar binnen
Smokin' wiet en im speedin' in een grijze Benz
En we roken groots, ook in de club
Overal waar we gaan, verbranden we een knop of twee
Ik zie de balspelers en de R & B-zangers
Om hier te komen, weet je dat je je geweldige moet zijn
Ja, ze zijn blij als ze me zien
Je hele leven is op reality-tv
En alles is gratis, wat doet het, G?
Ben je een grote producer die films maakt?
Achter de schermen snap ik het beeld
Jij gaat om met filmsterren en regisseurs
Net Snoopy Dog en Mistah gezien F.A.B
Bobby V, vertel ze waar we zijn!
Het is zwart Hollywood!
Waar de sterren helder zijn
We krijgen allemaal geld, alles is in orde
Het is zwart Hollywood!
Waar we de hele nacht feesten
Grote stad, dromen brengen, grote dingen doen
Er is geen plaats zoals, Hollywood!
We krijgen geld
Het is zwart Hollywood!
Elke avond is een feest
Het is zwart Hollywood!
Als je me niet gelooft
Kom en maak een ritje met mij
Maak een foto, je kunt er een inlijsten
Ik ga je slaan met het spelgeweer
Denzel, Will Smith en Halle Berry
Snoop Dog toevoegen, dat is legendarisch
Grote auto's, mooie huizen
Wiet en broodjes, merkkleding
Blauw tapijt, zo is het ingedeeld
Zie je, mijn leven is een film
Dus weg en speel het uit
Ik kan je leren, groeten, zal plaatsnemen
Doe wat ik je zeg en ik zal in mijn vervolg zetten
We kunnen Sunset Boulevard aflopen
Loop over de trottoirs en hang met de sterren
Leugenaar leugenaar broek in de fik
Ik wil dat mijn ster naast die van Richard Pryor staat (Ja)
Omdat ik de kampioen van het volk ben, en
Black Hollywood, dat is waar ik ben
Het is zwart Hollywood!
Waar de sterren helder zijn
We krijgen allemaal geld, alles is in orde
Het is zwart Hollywood!
Waar we de hele nacht feesten
Grote stad, breng dromen, doe grote dingen
Er is geen plaats zoals, Hollywood!
We krijgen geld
Het is zwart Hollywood!
Elke avond is een feest
Het is zwart Hollywood!
Als je me niet gelooft
Kom en maak een ritje met mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt