Hieronder staat de songtekst van het nummer Teenager for Life , artiest - Miss Li met vertaling
Originele tekst met vertaling
Miss Li
Christmas trees and families are totally out of date
The forty year old teenager puts make up on his face
He’s stuck in a loop, he and his troops
Smart looking suits, he wants to be juvenile
He’s dying his hair gray back to black
Painting his bag, he has to be versatile
Life is short, yours even shorter
But he will bend, try to extend
Act like a fully young man
He’s getting high on a common place
Like when he tries to be teenager for life
His mother complains it’s getting late
Start losing fate, «where are my grandchildren?»
Your girlfriend, each month, McDonald’s for lunch
Plays in a band, she sees a point in men
Life is short, yours even shorter
But he will bend, try to extend
Act like a fully young man
He’s getting high on a common place
Like when he tries to be teenager for life
Life is short, yours even shorter
But he will bend, try to extend
Act like a fully young man
He’s getting high on a common place
Like when he tries to be teenager for life
He just tries to be a teenager
For his life, teenager for life
Teenager for life
Kerstbomen en families zijn helemaal uit de tijd
De veertigjarige tiener doet make-up op zijn gezicht
Hij zit vast in een lus, hij en zijn troepen
Slimme pakken, hij wil jeugdig zijn
Hij verft zijn haar grijs terug naar zwart
Als hij zijn tas schildert, moet hij veelzijdig zijn
Het leven is kort, het jouwe nog korter
Maar hij zal buigen, proberen te strekken
Gedraag je als een volledig jonge man
Hij wordt high op een gewone plek
Zoals wanneer hij probeert voor het leven tiener te zijn
Zijn moeder klaagt dat het laat wordt
Begin het lot te verliezen, "waar zijn mijn kleinkinderen?"
Je vriendin, elke maand McDonald's voor de lunch
Speelt in een band, ze ziet een punt in mannen
Het leven is kort, het jouwe nog korter
Maar hij zal buigen, proberen te strekken
Gedraag je als een volledig jonge man
Hij wordt high op een gewone plek
Zoals wanneer hij probeert voor het leven tiener te zijn
Het leven is kort, het jouwe nog korter
Maar hij zal buigen, proberen te strekken
Gedraag je als een volledig jonge man
Hij wordt high op een gewone plek
Zoals wanneer hij probeert voor het leven tiener te zijn
Hij probeert gewoon een tiener te zijn
Voor zijn leven, tiener voor het leven
Tiener voor het leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt