Hieronder staat de songtekst van het nummer My Heart Goes Boom , artiest - Miss Li met vertaling
Originele tekst met vertaling
Miss Li
I don´t need no doctor treating me I don´t need no pills or theraphy
Freud might work for some
But that just ain´t for me No, I don´t need no pills
if you´re just coming back to me!
cos when I´m with you baby (oh I am)
I am feeling less confused
And my heart goes boom boom boom
I don´t need to cross the 7 seas
I don´t need to write a masterpiece
And I don´t need to play a role
on a fancy silverscreen
No, I don´t want to die alone
rich and unhappy
Cus when I´m with you baby, oh my my whole world starts to bloom
All I ever want to do Is to lay here next to you
When I´m with you baby (oh I am)
I am feeling less confused
And my heart goes boom boom boom
Cos I need a little ah ha And I need a little ah ha Cos when I´m with you baby, (oh I am)
I am feeling less confused
All I ever want to do is to lay here next to you
Yeah, when I´m with you baby
My whole world starts to bloom
all I ever want to do is to spend my time on (with) you
And my heart goes boom boom boom
And my heart goes boom boom boom
And my heart goes boom boom boom
And my heart goes boom boom boom
And my heart goes boom boom boom
And my heart goes boom boom boom
And I need a little ah ha Yes I need a little ah ha Cos I need a little ah ha yeah, I need a little a ha
Ik heb geen dokter nodig die me behandelt Ik heb geen pillen of therapie nodig
Freud zou voor sommigen kunnen werken
Maar dat is niets voor mij Nee, ik heb geen pillen nodig
als je gewoon bij me terugkomt!
want als ik bij je ben schatje (oh dat ben ik)
Ik voel me minder verward
En mijn hart gaat boem boem boem
Ik hoef de 7 zeeën niet over te steken
Ik hoef geen meesterwerk te schrijven
En ik hoef geen rol te spelen
op een chique zilverscherm
Nee, ik wil niet alleen sterven
rijk en ongelukkig
Want als ik bij je ben, schat, oh mijn hele wereld begint te bloeien
Het enige wat ik ooit wil doen, is hier naast je liggen
Als ik bij je ben, schatje (oh dat ben ik)
Ik voel me minder verward
En mijn hart gaat boem boem boem
Want ik heb een beetje ah ha nodig En ik heb een beetje ah ha nodig, want als ik bij je ben, schat, (oh dat ben ik)
Ik voel me minder verward
Het enige wat ik ooit wil doen, is hier naast je liggen
Ja, als ik bij je ben schatje
Mijn hele wereld begint te bloeien
het enige wat ik ooit wil doen, is mijn tijd aan (met) jou besteden
En mijn hart gaat boem boem boem
En mijn hart gaat boem boem boem
En mijn hart gaat boem boem boem
En mijn hart gaat boem boem boem
En mijn hart gaat boem boem boem
En mijn hart gaat boem boem boem
En ik heb een beetje nodig ah ha Ja ik heb een beetje nodig ah ha Want ik heb een beetje nodig ah ha ja, ik heb een beetje ha nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt