
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sorry , artiest - Miss Li met vertaling
Originele tekst met vertaling
Miss Li
I got something that I need to tell you
That I wish I told you long ago (Long ago)
And I get it if you’re dissapointed
But I’m here because I gotta let you know
I know that I act just like a little jack
When I don’t get the way, I always start to cry
Instead of apologizing, I just fall apart
How can it be so hard?
How can it be so hard?
Is it too late to say I’m sorry?
Is it too late to start again?
I don’t expect you to forget it
But all I need is one more chance
If I could turn back time, I’d try to treat you right
I wouldn’t go and make the same mistake again
Is it too late to say I’m sorry?
Is it too late to start again?
All I really need is one more chance (One more chance)
And I know I can b a little stubborn
Even though we both know that I’m wrong
And I know I can b so dramatic
That I should get an Oscar for my monologue
I know that I act just like a little jack
When I don’t get the way, I always start to cry
Instead of apologizing, I just fall apart
How can it be so hard?
How can it be so hard?
Is it too late to say I’m sorry?
Is it too late to start again?
I don’t expect you to forget it
But all I need is one more chance
If I could turn back time, I’d try to treat you right
I wouldn’t go and make the same mistake again
Is it too late to say I’m sorry?
Is it too late to start again?
All I really need is one more chance (One more chance)
(How can it be so hard to say I was wrong?)
All I really need is one more chance (One more chance, one more chance,
one more chance)
(How can it be so hard to say I was wrong?)
(Is it too late to say I’m sorry?) Is it too late to say I’m sorry?
(Is it too late to start again?) Is it too late to start again?
(I don’t expect you to forget it) I don’t expect you to forget it
But all I need is one more chance, ooh
If I could turn back time, I’d try to treat you right
I wouldn’t go and make the same mistake again
Is it too late to say I’m sorry?
Is it too late to start again?
Ik heb iets dat ik je moet vertellen
Dat ik wou dat ik je lang geleden vertelde (lang geleden)
En ik snap het als je teleurgesteld bent
Maar ik ben hier omdat ik het je moet laten weten
Ik weet dat ik me gedraag als een kleine krik
Als ik de weg niet krijg, begin ik altijd te huilen
In plaats van me te verontschuldigen, val ik gewoon uit elkaar
Hoe kan het zo moeilijk zijn?
Hoe kan het zo moeilijk zijn?
Is het te laat om te zeggen dat het me spijt?
Is het te laat om opnieuw te beginnen?
Ik verwacht niet dat je het vergeet
Maar alles wat ik nodig heb, is nog een kans
Als ik de tijd kon terugdraaien, zou ik proberen je goed te behandelen
Ik zou niet opnieuw dezelfde fout maken
Is het te laat om te zeggen dat het me spijt?
Is het te laat om opnieuw te beginnen?
Alles wat ik echt nodig heb, is nog een kans (nog een kans)
En ik weet dat ik een beetje koppig kan zijn
Ook al weten we allebei dat ik ongelijk heb
En ik weet dat ik zo dramatisch kan zijn
Dat ik een Oscar zou moeten krijgen voor mijn monoloog
Ik weet dat ik me gedraag als een kleine krik
Als ik de weg niet krijg, begin ik altijd te huilen
In plaats van me te verontschuldigen, val ik gewoon uit elkaar
Hoe kan het zo moeilijk zijn?
Hoe kan het zo moeilijk zijn?
Is het te laat om te zeggen dat het me spijt?
Is het te laat om opnieuw te beginnen?
Ik verwacht niet dat je het vergeet
Maar alles wat ik nodig heb, is nog een kans
Als ik de tijd kon terugdraaien, zou ik proberen je goed te behandelen
Ik zou niet opnieuw dezelfde fout maken
Is het te laat om te zeggen dat het me spijt?
Is het te laat om opnieuw te beginnen?
Alles wat ik echt nodig heb, is nog een kans (nog een kans)
(Hoe kan het zo moeilijk zijn om te zeggen dat ik het bij het verkeerde eind had?)
Alles wat ik echt nodig heb, is nog een kans (nog een kans, nog een kans,
nog een kans)
(Hoe kan het zo moeilijk zijn om te zeggen dat ik het bij het verkeerde eind had?)
(Is het te laat om te zeggen dat het me spijt?) Is het te laat om te zeggen dat het me spijt?
(Is het te laat om opnieuw te beginnen?) Is het te laat om opnieuw te beginnen?
(Ik verwacht niet dat je het vergeet) Ik verwacht niet dat je het vergeet
Maar alles wat ik nodig heb is nog een kans, ooh
Als ik de tijd kon terugdraaien, zou ik proberen je goed te behandelen
Ik zou niet opnieuw dezelfde fout maken
Is het te laat om te zeggen dat het me spijt?
Is het te laat om opnieuw te beginnen?
Miss Li • 2012
Miss Li • 2011
Miss Li • 2013
Miss Li • 2009
Felix Jaehn, VIZE, Miss Li • 2021
Miss Li • 2012
Miss Li • 2013
Miss Li • 2008
Miss Li • 2009
Miss Li • 2009
Miss Li • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt