
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lev nu dö sen , artiest - Miss Li met vertaling
Originele tekst met vertaling
Miss Li
Lev nu, dö sen
Tänk inte något mer på morgondagen även om regnet bara öser
Har varit där på botten, ja, det löser sig
Det skiftar snabbt även om molnen ligger över dig
Se mig flyga, se mig dyka
Se mig glida runt rakt igenom, upp och ner
Genom tid och rum, har jag blivit dum?
Finns inga hinder nu, skiter i vem som vinner nu
Jag har inte någon tid för sånt
Måste flytta härifrån innan det blir för trångt
Jag säger, «Som man bäddar får man ligga»
Och jag kommer aldrig bli som dem
För nu tackar jag livet och höjer mitt glas
Jag tar inget för givet, baby, du och jag
För nu tackar jag livet och ingen jävel kan hindra mig
För vem har sagt att dagar som gått kommer igen?
Lev nu, dö sen (Lev nu, dö sen)
Lev nu, skrik sen
Även om det är fattigt just nu, jag lovar du blir rik sen
Och jag snackar inte materiella saker
Det är sånt som stressar dig, håller dig vaken
Gör det som du gör bäst (Gör bäst)
Forma ditt öde, rid aldrig på någon hög häst
Se mig skratta, se mig gråta, se mig frälsa dem
Om inte det så har du aldrig riktigt älskat nån
Och jag har aldrig nån beef med folk
Mamma sa alltid till mig, «Linda, skit i sånt»
Jag säger, «Som man bäddar får man ligga»
Och jag kommer aldrig bli som dem
För nu tackar jag livet och höjer mitt glas
Jag tar inget för givet, baby, du och jag
För nu tackar jag livet och ingen jävel kan hindra mig
För vem har sagt att dagar som gått kommer igen?
Lev nu dö sen, lev nu, dö sen
(Lev nu dö sen) Lev nu, dö sen
(Lev nu dö sen)
Lev nu dö sen, var dig själv
Tar de höger går du vänster
Ser du gränser, tänker jag
Kan inte leva bakom stängsel
Lev nu, dö sen, var dig själv
Tar de höger går du vänster
Jag säger, «Som man bäddar får man ligga»
Och jag kommer aldrig bli som dem
För nu tackar jag livet och höjer mitt glas
Jag tar inget för givet, baby, du och jag
För nu tackar jag livet och ingen jävel kan hindra mig
För vem har sagt att dagar som gått kommer igen?
Lev nu, dö sen
Lev nu, dö sen
(Lev nu, dö sen)
Lev nu, dö sen
Leef nu en sterf dan
Denk niet meer aan morgen, ook al regent het maar
Ben er onderaan geweest, ja, het lost op
Het verandert snel, zelfs als de wolken boven je hangen
Zie me vliegen, zie me duiken
Zie me rond glijden, recht door, op en neer
Ben ik door tijd en ruimte dom geworden?
Er zijn nu geen obstakels, shit wie er nu wint
Ik heb daar geen tijd voor
Moet hier weg voordat het te druk wordt?
Ik zeg: "Als je een bed opmaakt, moet je gaan liggen"
En ik zal nooit zijn zoals zij
Voor nu dank ik het leven en hef ik mijn glas
Ik neem niets voor lief, schat, jij en ik
Voor nu dank ik het leven en geen klootzak kan me stoppen
Want wie heeft gezegd dat vervlogen tijden weer zullen komen?
Leef nu, sterf laat (Leef nu, sterf laat)
Leef nu, schreeuw laat
Zelfs als het nu arm is, beloof ik dat je later rijk zult worden
En ik heb het niet over materiële dingen
Het is iets dat je stress geeft, je wakker houdt
Doe waar je goed in bent (Doe het beste)
Vorm je lot, berijd nooit een lang paard
Zie me lachen, zie me huilen, zie me ze redden
Zo niet, dan is hier een nieuw product speciaal voor jou!
En ik heb nooit ruzie met mensen
Mam zei altijd tegen me: "Linda, zo shit"
Ik zeg: "Als je een bed opmaakt, moet je gaan liggen"
En ik zal nooit zijn zoals zij
Voor nu dank ik het leven en hef ik mijn glas
Ik neem niets voor lief, schat, jij en ik
Voor nu dank ik het leven en geen klootzak kan me stoppen
Want wie heeft gezegd dat vervlogen tijden weer zullen komen?
Leef nu, sterf laat, leef nu, sterf laat
(Leef nu, sterf laat) Leef nu, sterf laat
(Leef nu sterf laat)
Leef nu, sterf dan, wees jezelf
Als je naar rechts gaat, ga dan naar links
Zie jij grenzen, denk ik
Kan niet achter hekken wonen
Leef nu, sterf dan, wees jezelf
Als je naar rechts gaat, ga dan naar links
Ik zeg: "Als je een bed opmaakt, moet je gaan liggen"
En ik zal nooit zijn zoals zij
Voor nu dank ik het leven en hef ik mijn glas
Ik neem niets voor lief, schat, jij en ik
Voor nu dank ik het leven en geen klootzak kan me stoppen
Want wie heeft gezegd dat vervlogen tijden weer zullen komen?
Leef nu en sterf dan
Leef nu en sterf dan
(Leef nu, sterf later)
Leef nu en sterf dan
Miss Li • 2012
Miss Li • 2011
Miss Li • 2013
Miss Li • 2009
Felix Jaehn, VIZE, Miss Li • 2021
Miss Li • 2012
Miss Li • 2013
Miss Li • 2008
Miss Li • 2009
Miss Li • 2009
Miss Li • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt