Hieronder staat de songtekst van het nummer I Can't Give You Anything , artiest - Miss Li met vertaling
Originele tekst met vertaling
Miss Li
No I can’t give you anything
If you don’t give me all you’ve got
I can’t give you anything
If you don’t give me all you’ve got
I’ve been loving you with all my heart
And I dare you to say
That you love me back with all your heart
But you don’t seem to reply
You give me money, you buy me things
Things that I don’t really need
You seem so happy, you seem so pleased
But I am not satisfied
I can’t give you anything
If you don’t give me all you’ve got
I can’t give you anything
If you don’t give me all you’ve got
I’ve been so generous, I’ve been so good
Still I’m feeling so misunderstood
I’m spoiling you with my love
But you’re not acting like you should
It started out so beautiful
Like our love was pretty and strong
But now, honey, when I’m with you
I just feel so alone
And I can’t give you anything
If you don’t give me all you’ve got
I can’t give you anything
If you don’t give me all you’ve got
I can’t give you anything
If you don’t give me all you’ve got
I can’t give you anything
If you don’t give me all you’ve got
I can’t give you anything
If you don’t give me all you’ve got
No I can’t give you anything
If you don’t give me all you’ve got
La la la la…
La la la la…
Nee, ik kan je niets geven
Als je me niet alles geeft wat je hebt
Ik kan je niets geven
Als je me niet alles geeft wat je hebt
Ik heb met heel mijn hart van je gehouden
En ik daag je uit om te zeggen
Dat je van me houdt met heel je hart
Maar je lijkt niet te antwoorden
Je geeft me geld, je koopt dingen voor me
Dingen die ik niet echt nodig heb
Je lijkt zo blij, je lijkt zo blij
Maar ik ben niet tevreden
Ik kan je niets geven
Als je me niet alles geeft wat je hebt
Ik kan je niets geven
Als je me niet alles geeft wat je hebt
Ik ben zo gul geweest, ik ben zo goed geweest
Toch voel ik me zo onbegrepen
Ik verwen je met mijn liefde
Maar je doet niet zoals je zou moeten
Het begon zo mooi
Alsof onze liefde mooi en sterk was
Maar nu, schat, als ik bij je ben
Ik voel me gewoon zo alleen
En ik kan je niets geven
Als je me niet alles geeft wat je hebt
Ik kan je niets geven
Als je me niet alles geeft wat je hebt
Ik kan je niets geven
Als je me niet alles geeft wat je hebt
Ik kan je niets geven
Als je me niet alles geeft wat je hebt
Ik kan je niets geven
Als je me niet alles geeft wat je hebt
Nee, ik kan je niets geven
Als je me niet alles geeft wat je hebt
La la la la…
La la la la…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt