Hieronder staat de songtekst van het nummer Autumn Cold , artiest - Miss Li met vertaling
Originele tekst met vertaling
Miss Li
It was the summer of 1993
Yeah it was you and me
And I was kissed the first time
Can’t believe
You made me feel so strong
You made me feel so weak
We were young
But something just went wrong
The summer ended soon
We both went back to school
And the autumn cold was so cruel
And you just left my side
And you left me with the fight
That I was never going to be kissed by you again
But then the summer of 1994
You came knocking on my door
And said «Hey sweet girl
I wanna do some more»
And you took me by the hand
And led me to the bed
Well the rest is a secret I can’t tell
The summer ended soon
We both went back to school
And the autumn cold was so cruel
And you just left my side
And you left me with the fight
That I was never going to be touched by you again
And going to be you and me again
Going to be loved by you
Well, the summer ended soon
And we both went back to school
And the autumn cold was so cruel
And you just left my side
And you left me with the fight
That I was never going to be touched by you again
Going to be kissed by you again
Going to be loved by you again
And going to be you and me again
Het was de zomer van 1993
Ja, het waren jij en ik
En ik werd de eerste keer gekust
Kan niet geloven
Door jou voelde ik me zo sterk
Je liet me zo zwak voelen
We waren jong
Maar er ging gewoon iets mis
De zomer eindigde snel
We gingen allebei terug naar school
En de herfstkou was zo wreed
En je bent net van mijn zijde gegaan
En je liet me achter met het gevecht
Dat ik nooit meer door jou zou worden gekust
Maar toen de zomer van 1994
Je kwam op mijn deur kloppen
En zei: "Hé lieve meid"
Ik wil nog wat doen»
En je nam me bij de hand
En leidde me naar het bed
Nou, de rest is een geheim dat ik niet kan vertellen
De zomer eindigde snel
We gingen allebei terug naar school
En de herfstkou was zo wreed
En je bent net van mijn zijde gegaan
En je liet me achter met het gevecht
Dat ik nooit meer door jou zou worden aangeraakt
En weer jij en ik worden
Zal geliefd worden door jou
Nou, de zomer was snel voorbij
En we gingen allebei terug naar school
En de herfstkou was zo wreed
En je bent net van mijn zijde gegaan
En je liet me achter met het gevecht
Dat ik nooit meer door jou zou worden aangeraakt
Zal weer door jou worden gekust
Zal weer van je houden
En weer jij en ik worden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt