Calling from the Stars - Miss Kittin, Gesaffelstein

I’m calling from the stars

It’s a wrong place

Last in space

I’m taking you out

For the night of your life

Don’t be afraid

You know my name

And you’re closing your eyes

To see my face

Take a rest

Take a rest

(?) of your dreams (?)

Then my arms will stop the time for a while

Before your life is passing by

Last in the world

There’s a hope for you

Come outside i’ll guide you

Into your heart

Into your heart

Now that you found the peace of night

Look in the sky so clear and wide

Open to heaven

Where I …

It’s a guide, it’s a light

You dont want to go back

For what?

Let it shine

Let it go

And if you see my face glowing in the dark

If you spell my name N I G H T ??

Come to me

I’m calling from the stars

I’m calling from the stars

I’m taking you up for the night of your life

I’m taking you up for the night

I’m taking you up for the night of your life

I’m taking you up for the night of your life

I’m taking you up for the night of your life

I’m taking you up for the night of your life

I’m taking you up for the night of your life

Ik bel vanuit de sterren

Het is een verkeerde plaats

Laatst in de ruimte

Ik neem je mee uit

Voor de nacht van je leven

Wees niet bang

Je weet mijn naam

En je sluit je ogen

Om mijn gezicht te zien

Rust even uit

Rust even uit

(?) van je dromen (?)

Dan zetten mijn armen de tijd even stil

Voordat je leven voorbijgaat

Laatste in de wereld

Er is hoop voor jou

Kom naar buiten, ik zal je begeleiden

In je hart

In je hart

Nu je de rust van de nacht hebt gevonden

Kijk in de lucht zo helder en wijds

Open voor de hemel

Waar ik…

Het is een gids, het is een licht

Je wilt niet teruggaan

Waarvoor?

Laat het schijnen

Laat het gaan

En als je mijn gezicht ziet gloeien in het donker

Als je mijn naam spelt N I G H T ??

Kom naar me toe

Ik bel vanuit de sterren

Ik bel vanuit de sterren

Ik neem je mee voor de nacht van je leven

Ik neem je mee voor de nacht

Ik neem je mee voor de nacht van je leven

Ik neem je mee voor de nacht van je leven

Ik neem je mee voor de nacht van je leven

Ik neem je mee voor de nacht van je leven

Ik neem je mee voor de nacht van je leven