Metalhead - Miss Kittin

my head of metal

is digging my own hole

i don’t like it like that

who likes to fall?

let’s take a hammer

and destroy everything around

once the rage’s out

still things aren’t the way we want

the pressure always

of never being good enough

(exhales) off i’m running

on my metal horse

at night in the night

there is only one thing i wanna do dancing in the dark

where no one is talking to you

let’s take a record

play it loud and fool around

sweat it out

and get lost into the sound

let’s take a record

play it loud and fool around

sweat it out

and get lost into the sound

metalhead

metalhead

metalhead

metalhead

mijn hoofd van metaal

is mijn eigen gat aan het graven

ik vind het niet leuk zo

wie valt er graag?

laten we een hamer nemen

en vernietig alles in de buurt

als de woede voorbij is

nog steeds zijn de dingen niet zoals we willen

de druk altijd

van nooit goed genoeg te zijn

(ademt uit) ik ben aan het rennen

op mijn metalen paard

's nachts in de nacht

er is maar één ding dat ik wil doen, dansen in het donker

waar niemand tegen je praat

laten we een record nemen

speel het hardop en dwaas rond

het uitzweten

en verdwaal in het geluid

laten we een record nemen

speel het hardop en dwaas rond

het uitzweten

en verdwaal in het geluid

metalhead

metalhead

metalhead

metalhead