Hieronder staat de songtekst van het nummer Hurt You , artiest - The Weeknd, Gesaffelstein met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Weeknd, Gesaffelstein
And now I know relationship’s my enemy
So stay away from me
I’m warning you
You try to fill the void with every man you meet
'Cause you’re upset with me
I’m warning you
'Cause all the nights you slept alone dryin' your eyes
And all the nights you thought about takin' your life
'Cause if it’s love you want again, don’t waste your time
But if you call me up, I’m fuckin' you on sight
I don’t wanna hurt you (Babe)
I don’t wanna hurt you (Babe)
I don’t wanna hurt you (Babe)
I don’t wanna hurt you (Babe)
When you’re with him, you close your eyes and think of me Just call me up again
I’ll make you weak
Girl, I’ll come to put myself between your legs
Not between your heart
Can’t you see?
That all the nights you slept alone, dryin' your eyes ('cause of me, baby)
And all the nights you thought about takin' your life ('cause of me, baby)
'Cause if it’s love you want again, don’t waste your time (don't you waste)
But if you call me up, I’m fuckin' you on sight
I don’t wanna hurt you (Babe)
I don’t wanna hurt you (Babe)
I don’t wanna hurt you (Babe)
I don’t wanna hurt you (Babe)
I don’t wanna hurt you (Babe)
I don’t wanna hurt you (Babe)
I don’t wanna hurt you (Babe)
I don’t wanna hurt you (Babe)
I don’t want
I don’t want
I don’t want
I don’t want
I don’t wanna, baby
I don’t wanna, baby
I don’t, ooh
En nu weet ik dat relatie mijn vijand is
Dus blijf uit mijn buurt
Ik waarschuw je
Je probeert de leegte te vullen met elke man die je ontmoet
Omdat je boos op me bent
Ik waarschuw je
Want alle nachten dat je alleen sliep en je ogen droogde
En alle nachten dat je erover nadacht om je leven te nemen
Want als je weer liefde wilt, verspil je tijd dan niet
Maar als je me belt, verdomme ik je op zicht
Ik wil je geen pijn doen (Babe)
Ik wil je geen pijn doen (Babe)
Ik wil je geen pijn doen (Babe)
Ik wil je geen pijn doen (Babe)
Als je bij hem bent, sluit je je ogen en denk je aan mij Bel me gewoon weer op
Ik zal je zwak maken
Meisje, ik kom om mezelf tussen je benen te zetten
Niet tussen je hart
Kun je het niet zien?
Dat alle nachten dat je alleen sliep, je ogen droogde (vanwege mij, schat)
En alle nachten dat je erover dacht om je leven te nemen (vanwege mij, schat)
Want als het liefde is die je weer wilt, verspil je tijd dan niet (verspil niet)
Maar als je me belt, verdomme ik je op zicht
Ik wil je geen pijn doen (Babe)
Ik wil je geen pijn doen (Babe)
Ik wil je geen pijn doen (Babe)
Ik wil je geen pijn doen (Babe)
Ik wil je geen pijn doen (Babe)
Ik wil je geen pijn doen (Babe)
Ik wil je geen pijn doen (Babe)
Ik wil je geen pijn doen (Babe)
ik wil niet
ik wil niet
ik wil niet
ik wil niet
Ik wil niet, schat
Ik wil niet, schat
ik niet, ooh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt