Gdje Ste Noćas Prijatelji - Miso Kovac

Mene nema, budna ceka

kad u sobu, dodjem hladnu

da suze, obrise mi

kad iz oka, moga padnu

Mene nema, ko da pita

sta me boli, kako mi je

ja sam onaj, koji srecu

osjetio nikad nije

Ref.

Gdje ste nocas prijatelji

zasto nikog vise nema

da li covjek moze samo

zivjeti od uspomena

Gdje ste nocas prijatelji

kako dusu da umirim

ako moram biti sam

lakse mi je da ne zivim

Mene nema, ko da pita

sta me boli, kako mi je

ja sam onaj, koji srecu

osjetio nikad nije

Ref.

Gdje ste nocas prijatelji

kako dusu da umirim

ako moram biti sam

lakse mi je da ne zivim

Ik ben er niet, ze wacht wakker

als ik in de kamer ben, krijg ik het koud

ja, veeg mijn tranen weg

wanneer ze uit mijn oog vallen

Ik ben er niet, wie moet het vragen

wat doet mij pijn, hoe gaat het met mij?

Ik ben degene die geluk heeft

heb het nooit gevoeld

ref.

Waar zijn jullie vanavond vrienden?

waarom is er niemand anders?

kan alleen een man

leven van herinneringen

Waar zijn jullie vanavond vrienden?

hoe adem ik om te kalmeren

als ik alleen moet zijn

het is makkelijker voor mij om niet te leven

Ik ben er niet, wie moet het vragen

wat doet mij pijn, hoe gaat het met mij?

Ik ben degene die geluk heeft

heb het nooit gevoeld

ref.

Waar zijn jullie vanavond vrienden?

hoe adem ik om te kalmeren

als ik alleen moet zijn

het is gemakkelijker voor mij om niet te leven