Hieronder staat de songtekst van het nummer Rituals of Power , artiest - Misery Index met vertaling
Originele tekst met vertaling
Misery Index
Smell the fear, the coming decay of all, rites of spring gone rotten
High priests, lords of artifice, lead their flocks into harm’s way
Welcome all to the new inquisition, the last shriek from the tomb
Nothing left but to burn it all down and rub the salt into the open wound
Destroy, delete, rebuild, repeat, another name carved into stone
Falsify then pretend, as we cut the cord and wait for the end
With a concrete stare, rituals of power
The dead eyes of the past, rituals of power
Up to the gates of Armageddon, rituals of power
Until we’re all one with the dust, rituals of power
Still they cling to the old superstitions, the elders, they speak in tongues
They spit words their words and they wither and wait as Cronus eats the young
Destroy, delete, rebuild, repeat, another name carved into stone
As they rot away, 200 years, straight to the grave
With a concrete stare, rituals of power
The dead eyes of the past, rituals of power
Up to the gates of Armageddon, rituals of power
Until we’re all one with the dust, rituals of power
No ones cares who lives or dies, no empathy, no compromise
The crows descend, the children mourn, the ichor spills and the crosses burn
Like Visigoths at the gates of Rome, a great decline into a great unknown
Marble eyes, obelisks, cenotaphs, Bolsheviks
Cities burn and ashes rain, no one speaks of us again
Each and all, swept away like grains of sand on the shore of time
Greed shrines, halls of emptiness, blight and shame rewarded
Cowardice with no consequence, thieves-as-gods exalted
Parasites, endless appetites, drag them to oblivion
Subjects fill the empty nest, mouths open, waiting for worms
Ruik de angst, het komende verval van alles, riten van de lente verrot
Hogepriesters, heren van kunstgrepen, leiden hun kudden in gevaar
Welkom allemaal bij de nieuwe inquisitie, de laatste schreeuw uit het graf
Er blijft niets anders over dan alles af te branden en het zout in de open wond te wrijven
Vernietigen, verwijderen, herbouwen, herhalen, een andere naam in steen gebeiteld
Vervals en doe alsof, terwijl we het snoer doorknippen en wachten op het einde
Met een concrete blik, rituelen van kracht
De dode ogen van het verleden, rituelen van macht
Tot aan de poorten van Armageddon, rituelen van macht
Totdat we allemaal één zijn met het stof, rituelen van macht
Toch klampen ze zich vast aan het oude bijgeloof, de ouderen, ze spreken in tongen
Ze spuwen woorden hun woorden uit en ze verdorren en wachten terwijl Cronus de jongen opeet
Vernietigen, verwijderen, herbouwen, herhalen, een andere naam in steen gebeiteld
Terwijl ze wegrotten, 200 jaar, rechtstreeks naar het graf
Met een concrete blik, rituelen van kracht
De dode ogen van het verleden, rituelen van macht
Tot aan de poorten van Armageddon, rituelen van macht
Totdat we allemaal één zijn met het stof, rituelen van macht
Het maakt niemand uit wie leeft of sterft, geen empathie, geen compromis
De kraaien dalen, de kinderen rouwen, het ichor morst en de kruisen branden
Zoals Visigoten aan de poorten van Rome, een groot verval in een groot onbekend
Marmeren ogen, obelisken, cenotaven, bolsjewieken
Steden branden en as regent, niemand spreekt meer over ons
Stuk voor stuk weggevaagd als zandkorrels aan de oever van de tijd
Hebzuchtige heiligdommen, zalen van leegte, vloek en schaamte beloond
Lafheid zonder gevolgen, dieven-als-goden verheven
Parasieten, eindeloze eetlust, sleep ze naar de vergetelheid
Onderwerpen vullen het lege nest, monden open, wachtend op wormen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt