Emoclew - Miroirs

Emoclew - Miroirs

  • Jaar van uitgave: 2018
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:14

Hieronder staat de songtekst van het nummer Emoclew , artiest - Miroirs met vertaling

Tekst van het liedje " Emoclew "

Originele tekst met vertaling

Emoclew

Miroirs

Originele tekst

I thought i was a king

But i’m just a snake

Crawling underneath your lips

I thought i was happy

But i feel like ghosts

Howling pain out of my wounds

We howl pain out of our wounds

I stroke pain beneath my wounds

I’ll paint my heart on a wall

and break it

Tear me down tear it down

I promise i won’t be the cure,

I’ll be my own desease

You

Cut me open

Tell me what you see inside

Tear me down, tear it down

I can’t let my eyes fall asleep

I can’t let my fears become yours

We get hurt a milion times

Trying to reach

Happiness

This is my last goodbye

Then i’ll go back to her side

I won’t let it go

You howl pain out of my wounds

I won’t let you go

We strive pain out of our wounds

I’ll paint my heart on a wall

and break it

Tear me down tear it down

I promise i won’t be the cure,

I’ll be my own desease

You

Cut me open

Tell me what you see inside

Tear me down, tear it down

I can’t let my eyes fall asleep

I can’t let my fears become yours

Have you ever feel like rain?

Strew the ground with tears

And make it an ocean of voices

That nobody will find

Have you ever feel like rain?

Strew the ground with tears

And make it an ocean of voices

That nobody will find

Have you ever feel like rain?

Strew the ground with tears

And make it an ocean of voices

That nobody will find out

Liedvertaling

Ik dacht dat ik een koning was

Maar ik ben maar een slang

Onder je lippen kruipen

Ik dacht dat ik gelukkig was

Maar ik voel me als geesten

Huilende pijn uit mijn wonden

We huilen pijn uit onze wonden

Ik aai pijn onder mijn wonden

Ik zal mijn hart op een muur schilderen

en breek het

Scheur me neer, breek het neer

Ik beloof dat ik niet de remedie zal zijn,

Ik zal mijn eigen ziekte zijn

U

Snij me open

Vertel me wat je van binnen ziet

Scheur me neer, breek het neer

Ik kan mijn ogen niet in slaap laten vallen

Ik kan mijn angsten niet de jouwe laten worden

We worden een miljoen keer gekwetst

Probeert te bereiken

Geluk

Dit is mijn laatste afscheid

Dan ga ik terug naar haar kant

Ik zal het niet laten gaan

Je huilt pijn uit mijn wonden

Ik laat je niet gaan

We streven pijn uit onze wonden

Ik zal mijn hart op een muur schilderen

en breek het

Scheur me neer, breek het neer

Ik beloof dat ik niet de remedie zal zijn,

Ik zal mijn eigen ziekte zijn

U

Snij me open

Vertel me wat je van binnen ziet

Scheur me neer, breek het neer

Ik kan mijn ogen niet in slaap laten vallen

Ik kan mijn angsten niet de jouwe laten worden

Heb je wel eens zin in regen?

Bestrooi de grond met tranen

En maak er een oceaan van stemmen van

Dat niemand zal vinden

Heb je wel eens zin in regen?

Bestrooi de grond met tranen

En maak er een oceaan van stemmen van

Dat niemand zal vinden

Heb je wel eens zin in regen?

Bestrooi de grond met tranen

En maak er een oceaan van stemmen van

Dat komt niemand te weten

Andere nummers van deze artiest:

1

Dawn

Miroirs • 2018

2

Heartbeat

Miroirs • 2018

3

Infinite

Miroirs • 2018

4

Portraits

Miroirs • 2018

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt