Hieronder staat de songtekst van het nummer Toutes les filles du monde (part.2) , artiest - Miro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Miro
Toutes les filles du monde
Ne rêvent que de m’avoir
Je suis une poupée
Qu’on met au pied du lit
Moi dans la vitrine
Qui vous fais les yeux doux
Sais faire aussi câlin
Si vous m’emballez
Chez vous, pour vous
Je me ferai tout doux
Tout doux, pour vous
Je me ferai docile
Chez vous, pour vous
Je me ferai tout doux
Tout doux, pour vous
Je me ferai docile
Toutes les filles du monde
Toutes les filles du monde
Ne rêvent que de m’avoir
Je suis une poupée
Qu’on met au pied du lit
Moi dans la vitrine
Qui vous fais les yeux doux
Sais faire aussi câlin
Oui si vous m’emballez
Et on m’a fait pour ça…
Et on m’a fait pour ça…
Toutes les filles du monde
Ne rêvent que de m’avoir
Je suis une poupée
Qu’on met au pied du lit
Moi dans la vitrine
Qui vous fais les yeux doux
Sais faire aussi câlin
Oui si vous m’emballez
Chez vous, pour vous
Je me ferai tout doux
Tout doux, pour vous
Je me ferai docile
Tout doux, pour vous
Je me ferai tout doux
Tout doux, pour vous
Je me ferai docile
Y’a des jours
J’ai des peurs
De finir ma vie…
Loin de vos mains
Loin de vos mains…
Loin de vos mains…
Loin de vos mains…
Chez vous, pour vous
Je me ferai tout doux
Tout doux, pour vous
Je me ferai docile
Tout doux, pour vous
Je me ferai tout doux
Tout doux, pour vous
Je me ferai docile
Alle meisjes van de wereld
Droom er alleen maar van om mij te hebben
ik ben een pop
Die we aan het voeteneinde van het bed zetten
Ik in het raam
die naar je kijkt
Kan ook knuffelen
Als je me inpakt
Thuis, voor jou
Ik doe het rustig aan
Heel lief, voor jou
Ik zal mezelf volgzaam maken
Thuis, voor jou
Ik doe het rustig aan
Heel lief, voor jou
Ik zal mezelf volgzaam maken
Alle meisjes van de wereld
Alle meisjes van de wereld
Droom er alleen maar van om mij te hebben
ik ben een pop
Die we aan het voeteneinde van het bed zetten
Ik in het raam
die naar je kijkt
Kan ook knuffelen
Ja als je me opwindt
En daar ben ik voor gemaakt...
En daar ben ik voor gemaakt...
Alle meisjes van de wereld
Droom er alleen maar van om mij te hebben
ik ben een pop
Die we aan het voeteneinde van het bed zetten
Ik in het raam
die naar je kijkt
Kan ook knuffelen
Ja als je me opwindt
Thuis, voor jou
Ik doe het rustig aan
Heel lief, voor jou
Ik zal mezelf volgzaam maken
Heel lief, voor jou
Ik doe het rustig aan
Heel lief, voor jou
Ik zal mezelf volgzaam maken
Er zijn dagen
ik heb angsten
Om mijn leven te beëindigen...
weg van je handen
Ver van je handen...
Ver van je handen...
Ver van je handen...
Thuis, voor jou
Ik doe het rustig aan
Heel lief, voor jou
Ik zal mezelf volgzaam maken
Heel lief, voor jou
Ik doe het rustig aan
Heel lief, voor jou
Ik zal mezelf volgzaam maken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt