Milionkrát - Miró
- Jaar van uitgave: 2021
- Taal: Slowaaks
- Duur: 4:47
Hieronder staat de songtekst van het nummer Milionkrát , artiest - Miró met vertaling
Tekst van het liedje " Milionkrát "
Originele tekst met vertaling
Milionkrát
Miró
Originele tekst
Miliónkrát
S úsmevom skrývam plač
Miliónkrát
Býva svet protihráč
Však každý mráz
Vždy pominie
Všetko má kaz
Iba ty nie
Miliónkrát
Bezmocne klopím zrak
Miliónkrát
Býva svet naopak
Však každý jav
Má rub aj líc
Smútku ma zbav
Zmy slzy z líc
A v takých dňoch
Keď padám z nôh
Márne skúšam vrátiť smeč
Ty nájdeš smer
A z čiernych dier
Unášaš ma preč
Vietor aj dážď
Spolu či zvlášť
Stále túžia dať mi mat
Nie je to hriech
Že mám tvoj smiech
Nadovšetko rád
A v takých dňoch
Keď padám z nôh
Márne skúšam vrátiť smeč
Ty nájdeš smer
A z čiernych dier
Unášaš ma preč
Vietor aj dážď
Spolu či zvlášť
Stále túžia dať mi mat
Nie je to hriech
Že mám tvoj smiech
Nadovšetko rád
Miliónkrát
S úsmevom skrývam plač
Miliónkrát
Býva svet protihráč
Však každý mráz
Vždy pominie
Všetko má kaz
Iba ty nie
Miliónkrát
Óó-ó
Miliónkrát
Liedvertaling
Een miljoen keer
Ik verberg mijn tranen met een glimlach
Een miljoen keer
De wereld is altijd een tegenstander
Echter, elke vorst
Het gaat altijd voorbij
Alles is slecht
Alleen jij niet
Een miljoen keer
Ik kijk hulpeloos
Een miljoen keer
De wereld is andersom
Maar elk fenomeen
Het heeft zowel een keerzijde als een keerzijde
Neem mijn verdriet weg
Veeg de tranen van de wangen
En op zulke dagen
Als ik van mijn voeten val
Ik probeer tevergeefs de smash terug te geven
Jij vindt de weg
En van zwarte gaten
Je neemt me mee
Wind en regen
Samen of apart
Ze willen me nog steeds schaakmat zetten
Het is geen zonde
Dat ik je aan het lachen heb
Bovenal blij
En op zulke dagen
Als ik van mijn voeten val
Ik probeer tevergeefs de smash terug te geven
Jij vindt de weg
En van zwarte gaten
Je neemt me mee
Wind en regen
Samen of apart
Ze willen me nog steeds schaakmat zetten
Het is geen zonde
Dat ik je aan het lachen heb
Bovenal blij
Een miljoen keer
Ik verberg mijn tranen met een glimlach
Een miljoen keer
De wereld is altijd een tegenstander
Echter, elke vorst
Het gaat altijd voorbij
Alles is slecht
Alleen jij niet
Een miljoen keer
Ooh-oh
Een miljoen keer
Andere nummers van deze artiest:
Co bolí to přebolí
Miró, Martha • 2021
Myslím, že Ti rozumiem
Miró • 2021
Nespalme to krásne v nás
Miró, Marika Gombitová • 2021
In The Sun
Miró • 2011
You'll Never Walk Alone
Miró • 2020
Love Shines
Miró • 2011
Girl In The Middle
Miró • 2015
En Un Segundo
Miró • 2010
I've Got A Reason
Miró • 2015
I'm With You
Miró • 2015
All My Days
Miró • 2015
Lejos De Aqui
Miró • 2010
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt