Tu Gurú - Miranda!
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tu Gurú , artiest - Miranda! met vertaling
Tekst van het liedje " Tu Gurú "
Originele tekst met vertaling
Tu Gurú
Miranda!
Оригинальный текст
Siento que estoy dependiendo de este sonido
Soy atraído y envuelto en un espiral
En el que giran todas cosas conocidas
Y nadie sabe hasta dónde podrá llegar
En este viaje deseado y vertiginoso
Una palabra que no me animo a decir
Algo me guía y hace mi filosofía
Y al menos queda un motivo para reír
Hay algo de mí que me conseguí
Olvidándome, despejándome
No podría vivir sin la música
No podría enfrentar el dolor
Míralo, mi gurú
Me contiene como tú
Ámalo, óyele
Es genial, acércate, ya verás
No vas a querer irte nunca más de aquí
Este amor es así, se puede compartir
Con cualquiera que pase a tu lado
Yo te lo cuento porque estoy emocionado
Y la pasión a mí siempre me da resultado
Siento que estoy dependiendo de este sonido
Soy atraído y envuelto en un espiral
En el que giran todas cosas conocidas
Y nadie sabe hasta dónde podrá llegar
Míralo, mi gurú
Me contiene como tú
Ámalo, óyele
Es genial, acércate, ya verás
No vas a querer irte nunca más de aquí
Este amor es así, se puede compartir
Con cualquiera que pase a tu lado
Yo te lo cuento porque estoy emocionado
Y la pasión a mí siempre me da resultado
Hay algo de mí que me conseguí
Olvidándome, despejándome
No podría vivir sin la música
No podría enfrentar el dolor
Míralo, mi gurú
Me contiene como tú
Ámalo, óyele
Es genial, acércate, ya verás
No vas a querer irte nunca más de aquí
Míralo, mi gurú
Me contiene como tú
Ámalo, óyele
Es genial, acércate
Debe ser que encontré
El sonido que busqué
O tal vez yo no sé
Si busqué lo que encontré
Pero a mí me da igual
No voy a profundizar
Cuando estamos así
Podemos iluminar
Y la luz que me das
La reflejo y algo más
Mucha más
Que la que se refleja
Cuando tú no estás
Mucha más luz.
Mucha más luz.
Que la que se refleja
Cuando tú no estás
Mucha más luz.
Mucha más luz.
Que la que se refleja
Cuando tú no estás
Перевод песни
Ik heb het gevoel dat ik afhankelijk ben van dit geluid
Ik ben getekend en gewikkeld in een spiraal
Waarin alle bekende dingen draaien
En niemand weet hoe ver het zal gaan
In deze gewenste en duizelingwekkende reis
Een woord dat ik niet durf te zeggen
Iets leidt me en maakt mijn filosofie
En er is tenminste één reden om te lachen
Er is iets met mij dat ik heb
mij vergeten, mij opruimen
Ik zou niet kunnen leven zonder muziek
Ik kon de pijn niet aan
Kijk eens aan, mijn goeroe
houdt me vast zoals jij
hou van hem, luister naar hem
Het is geweldig, kom dichterbij, je zult het zien
Hier wil je nooit meer weg
Deze liefde is zo, het kan worden gedeeld
Met iedereen die aan je zijde loopt
Ik vertel het je omdat ik opgewonden ben
En passie werkt altijd voor mij
Ik heb het gevoel dat ik afhankelijk ben van dit geluid
Ik ben getekend en gewikkeld in een spiraal
Waarin alle bekende dingen draaien
En niemand weet hoe ver het zal gaan
Kijk eens aan, mijn goeroe
houdt me vast zoals jij
hou van hem, luister naar hem
Het is geweldig, kom dichterbij, je zult het zien
Hier wil je nooit meer weg
Deze liefde is zo, het kan worden gedeeld
Met iedereen die aan je zijde loopt
Ik vertel het je omdat ik opgewonden ben
En passie werkt altijd voor mij
Er is iets met mij dat ik heb
mij vergeten, mij opruimen
Ik zou niet kunnen leven zonder muziek
Ik kon de pijn niet aan
Kijk eens aan, mijn goeroe
houdt me vast zoals jij
hou van hem, luister naar hem
Het is geweldig, kom dichterbij, je zult het zien
Hier wil je nooit meer weg
Kijk eens aan, mijn goeroe
houdt me vast zoals jij
hou van hem, luister naar hem
Het is geweldig, kom dichterbij
Het moet zijn dat ik vond
het geluid waar ik naar zocht
Of misschien weet ik het niet
Als ik zocht wat ik vond
Maar het kan me niet schelen
ik ga niet dieper
als we zo zijn
we kunnen verlichten
En het licht dat je me geeft
Ik reflecteer het en iets anders
Veel meer
dat degene die wordt weerspiegeld
Wanneer je er niet bent
Veel meer licht.
Veel meer licht.
dat degene die wordt weerspiegeld
Wanneer je er niet bent
Veel meer licht.
Veel meer licht.
dat degene die wordt weerspiegeld
Wanneer je er niet bent
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt