Mentía - Miranda!
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mentía , artiest - Miranda! met vertaling
Tekst van het liedje " Mentía "
Originele tekst met vertaling
Mentía
Miranda!
Оригинальный текст
Digamos lo que se sienta en la piel
Aquella noche nada salió muy bien
Quisiste dar un paseo con el
Que mala idea hacerlo donde yo esté
No nos tenemos ni un poco de amor
Y sin embargo esto no se termino
Y ahora pasamos de mal a peor
Y si hoy te veo con él los mato a los dos
Es un decir, no es literal
Pero quisiera hacerlo en realidad
Los celos ya son para mi algo difícil de llevar
Algo difícil de llevar
Mentía cuando te decía quédate tranquila corazón!
Nos separaremos en términos buenos
Vuelvo con mi vida soy buen perdedor
Y ahora te sigo a toda hora
Tengo que saber con quién estás
No es nada positivo y se vuelve adictivo
Y yo pensé que a mi no me podía pasar!
Quiero tenerte conmigo otra vez
Y si te tengo sé que te dejaré
Hay algo en tí que nunca aguantaré
Y es eso mismo lo que me hace volver
Quisiera verte y parar de pensar
Con quien estuviste en la noche anterior
Ya tengo que poder disimular
Verte con otro y no tratarte peor
Como lo ves, nada cambió
Desde ese día que nos separó
Te seguiré, me humillaré
Por el momento es lo que ves
Mentía cuando te decía quédate tranquila corazón!
Nos separaremos en términos buenos
Vuelvo con mi vida soy buen perdedor
Y ahora te sigo a toda hora
Tengo que saber con quién estás
No es nada positivo y se vuelve adictivo
Y yo pensé que a mi no me podía pasar!
Mentía cuando te decía quédate tranquila corazón!
Nos separaremos en términos buenos
Vuelvo con mi vida soy buen perdedor
Y ahora te sigo a toda hora
Tengo que saber con quién estás
No es nada positivo y se vuelve adictivo
Y yo pensé que a mi no me podía pasar!
Перевод песни
Laten we zeggen wat op de huid voelt
Die nacht ging niets heel goed
Wil je met hem wandelen?
Wat een slecht idee om het te doen waar ik ben
We hebben geen greintje liefde voor elkaar
En toch is dit nog niet voorbij
En nu gaan we van kwaad tot erger
En als ik je vandaag met hem zie, vermoord ik ze allebei
Het is een gezegde, het is niet letterlijk
Maar ik wil heel graag
Jaloezie is al iets wat ik moeilijk kan verdragen
Iets moeilijks om te dragen
Ik loog toen ik je zei kalm te blijven, lieverd!
We gaan op goede voet uit elkaar
Ik ben terug met mijn leven, ik ben een goede verliezer
En nu volg ik je altijd
Ik moet weten met wie je bent
Het is niets positiefs en het wordt verslavend
En ik dacht dat het mij niet kon gebeuren!
Ik wil je weer bij me hebben
En als ik je heb, weet ik dat ik je zal verlaten
Er is iets aan jou dat ik nooit zal uitstaan
En daarom kom ik terug
Ik zou je graag willen zien en stoppen met denken
Met wie was je de avond ervoor?
Ik moet me al kunnen verstoppen
Zie je met een ander en behandel je niet slechter
Zoals je het ziet, is er niets veranderd
Sinds die dag die ons scheidde
Ik zal je volgen, ik zal mezelf vernederen
Op dit moment is het wat je ziet
Ik loog toen ik je zei kalm te blijven, lieverd!
We gaan op goede voet uit elkaar
Ik ben terug met mijn leven, ik ben een goede verliezer
En nu volg ik je altijd
Ik moet weten met wie je bent
Het is niets positiefs en het wordt verslavend
En ik dacht dat het mij niet kon gebeuren!
Ik loog toen ik je zei kalm te blijven, lieverd!
We gaan op goede voet uit elkaar
Ik ben terug met mijn leven, ik ben een goede verliezer
En nu volg ik je altijd
Ik moet weten met wie je bent
Het is niets positiefs en het wordt verslavend
En ik dacht dat het mij niet kon gebeuren!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt