
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mala Señal , artiest - Miranda! met vertaling
Originele tekst met vertaling
Miranda!
Amor es eso que no podés tocar
Amor es todo en esta soledad
Que caso tiene negarnos otra vez
Impreso viene en nuestra propia piel
El agua corre la vida se nos va
Quien sabe donde, quien sabe donde irá
Me voy contigo, tan solo pídelo
Seré tu abrigo, tu nuevo corazón
Tengo escrita la misma historia (siempre es igual)
Que tenés tatuada vos (veo en ti)
Veo en ti y en mi memoria
Una conexión
Mala señal (viene y se va)
No afectará (no afectará)
Te veré igual
En lo posible
Encuentro lo mejor
Para imposible
Está tu corazón
Yo nunca dije
Que fácil iba a ser
Es muy distinto
Leerlo de un papel
Tengo escrita la misma historia (siempre es igual)
Que tenés tatuada vos (veo en ti)
Veo en ti y en mi memoria
Una conexión
Mala señal (viene y se va)
No afectará (no afectará)
Te veré igual
Si duele tanto
Es porque es de verdad
Seguir andando
Será lo que será
Liefde is dat ding dat je niet kunt aanraken
Liefde is alles in deze eenzaamheid
Wat heeft het voor zin om ons weer te weigeren?
Gedrukt komt op onze eigen huid
Het water stroomt, het leven verlaat ons
Wie weet waar, wie weet waar het heen gaat
Ik ga met je mee, vraag het maar
Ik zal je jas zijn, je nieuwe hart
Ik heb hetzelfde verhaal geschreven (het is altijd hetzelfde)
Wat heb je getatoeëerd (ik zie in je)
Ik zie in jou en in mijn herinnering
een connectie
Slecht teken (komt en gaat)
Het heeft geen invloed (het heeft geen invloed)
Ik zal je hetzelfde zien
als mogelijk
ik vind de beste
voor onmogelijk
is je hart
ik heb nooit gezegd
hoe makkelijk zou het zijn
Het is heel anders
Lees het van een papier
Ik heb hetzelfde verhaal geschreven (het is altijd hetzelfde)
Wat heb je getatoeëerd (ik zie in je)
Ik zie in jou en in mijn herinnering
een connectie
Slecht teken (komt en gaat)
Het heeft geen invloed (het heeft geen invloed)
Ik zal je hetzelfde zien
als het zoveel pijn doet
Het is omdat het echt is
Blijf lopen
Het zal zijn wat het zal zijn
Miranda! • 2016
Miranda! • 2009
Miranda! • 2016
Miranda! • 2016
Miranda! • 2016
Miranda! • 2016
Miranda! • 2016
Miranda! • 2016
Miranda! • 2012
Miranda! • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt