Storm in My House - Minutemen

If I could, I surely would

Give my life to you

So you can have two

Take me in your arms and lie to me

You tell me it’s always going

To be like this

The world is the coldest place

Surely the coldest place

There’s a storm inside my house

Raging and relentless

Wind tearing at the rafters

Howling through the timbers

Hard stinging rain

Falling in and falling down

Hope this storm doesn’t rip my roof off

My skin keeps the storm inside

Als ik kon, zou ik dat zeker doen

Geef mijn leven aan jou

Je kunt er dus twee hebben

Neem me in je armen en lieg tegen me

Je zegt me het gaat altijd door

Om zo te zijn

De wereld is de koudste plek

Zeker de koudste plek

Er is een storm in mijn huis

Razend en meedogenloos

Wind scheurend aan de spanten

Huilend door het hout

Harde stekende regen

Invallen en vallen

Ik hoop dat deze storm mijn dak er niet af rukt

Mijn huid houdt de storm binnen