Spillage - Minutemen

A clear and dusty day in June

My stoned mind just spilled that line

Describing, what’s it like, describing?

Believing that the sum is «yes»

Looking around at all my comrades

My police state mind just spilled that line

I want to give names to our bonds

I need names to play the game

But what makes my heart run?

Why the thunder in my thighs?

My body

My mind

The idea of my life

Seems like a symbol

Een heldere en stoffige dag in juni

Mijn gestenigde geest heeft die zin zojuist gemorst

Beschrijven, hoe is het, beschrijven?

Geloven dat de som «ja» is

Rondkijken naar al mijn kameraden

Mijn gemoedstoestand van de politie heeft die regel zojuist gemorst

Ik wil namen geven aan onze obligaties

Ik heb namen nodig om het spel te spelen

Maar wat doet mijn hart sneller kloppen?

Waarom de donder in mijn dijen?

Mijn lichaam

Mijn gedachten

Het idee van mijn leven

Lijkt op een symbool