The Fix - Minus The Bear

A swimming pool with no bodies

Is a problem that we can fix

He dropped his clothes on the chaise lounge

And asked, «Are you gonna come in?»

And in the night the only light

Was the glow of the surface

As they slid in the rest of them

Continued their talking and drinking

They’ll never notice us

So this is the difference between

Living and not living

These are just bodies

We have a purpose

And the gravity

Pulling us from them to we

The distance between our bodies

Is a problem that we can fix

They moved slow through the current and found

Their bodies touching

Her hands move to pull him under

For some kind of kiss

As he slides in the rest of them

Continue their talking and drinking

So this is the difference between

Living and not living

These are just bodies

We have a purpose

And the gravity

Pulling us from them to we

Een zwembad zonder lichamen

Is een probleem dat we kunnen oplossen?

Hij liet zijn kleren op de chaise longue vallen

En vroeg: "Kom je binnen?"

En in de nacht het enige licht

Was de gloed van het oppervlak

Terwijl ze in de rest gleed

Ze gingen door met praten en drinken

Ze zullen ons nooit opmerken

Dit is dus het verschil tussen:

Leven en niet leven

Dit zijn maar lichamen

We hebben een doel

En de zwaartekracht

Ons van hen naar wij trekken

De afstand tussen ons lichaam

Is een probleem dat we kunnen oplossen?

Ze bewogen langzaam door de stroming en vonden

Hun lichamen raken elkaar aan

Haar handen bewegen om hem onder te trekken

Voor een soort kus

Terwijl hij de rest inschuift

Ga door met praten en drinken

Dit is dus het verschil tussen:

Leven en niet leven

Dit zijn maar lichamen

We hebben een doel

En de zwaartekracht

Ons van hen naar wij trekken