Hieronder staat de songtekst van het nummer One Way Street , artiest - Mink DeVille met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mink DeVille
All the forces, putting me down.
I know what this way went.
I am around.
He can’t make it.
He’ll have to sake it.
My oh my he leave me here.
I can’t define on a one way street.
I’m moving in a midnight.
One way street.
There ain’t no place to hide now.
One way street.
And I don’t wanna die.
On one way street.
All the girls in my neighborhood, they broke the cars and it’s understood.
They wanna make you, they wanna break you.
Now I’m wondering why I’m just in
tears?
I can’t define on a one way street.
I’m moving in a midnight.
One way street.
There ain’t no place to hide now.
One way street.
And I don’t wanna die.
On one way street.
I can’t define on a one way street.
I’m moving in a midnight.
One way street.
Ain’t no place to hide now.
One way street.
I can’t survive in a one way
street.
Now when I wake up in the night time.
I got tough.
Get ready, you’ll soon be
late.
Meet around… Meet around on the corner.
I can’t survive in a one way street.
I’m moving in a midnight.
One way street.
Ain’t no place to hide.
One way street.
And I don’t wanna die on one way
street.
I’m talkin' 'bout the midnight.
One way street.
Yes, I’m talking ‘bout the
scene now.
One way street.
I can’t break away.
One way street.
And I’m standing
on the corner, of one way street.
Tommy got me going, on one way street.
Tommy got me going, one way street.
Ah come on boy.
One way street.
Talking ‘bout the midnight.
One way street.
There ain’t no place to hide.
On one way street.
I can’t survive on a one way
street…
Alle krachten zetten me neer.
Ik weet wat deze kant op ging.
Ik ben in de buurt.
Hij kan het niet halen.
Hij zal het moeten willen.
Mijn oh mijn hij laat me hier.
Ik kan niet definiëren in een eenrichtingsverkeer.
Ik ga om middernacht verhuizen.
Eenrichtingsverkeer.
Er is nu geen plek om je te verstoppen.
Eenrichtingsverkeer.
En ik wil niet dood.
In eenrichtingsverkeer.
Alle meisjes in mijn buurt hebben de auto's kapotgemaakt en dat is duidelijk.
Ze willen je maken, ze willen je breken.
Nu vraag ik me af waarom ik net binnen ben
tranen?
Ik kan niet definiëren in een eenrichtingsverkeer.
Ik ga om middernacht verhuizen.
Eenrichtingsverkeer.
Er is nu geen plek om je te verstoppen.
Eenrichtingsverkeer.
En ik wil niet dood.
In eenrichtingsverkeer.
Ik kan niet definiëren in een eenrichtingsverkeer.
Ik ga om middernacht verhuizen.
Eenrichtingsverkeer.
Er is nu geen plek om je te verstoppen.
Eenrichtingsverkeer.
Ik kan niet op één manier overleven
straat.
Nu als ik 's nachts wakker word.
Ik werd moeilijk.
Maak je klaar, je zult snel zijn
laat.
Ontmoet elkaar in de buurt... Ontmoet elkaar op de hoek.
Ik kan niet overleven in een eenrichtingsverkeer.
Ik ga om middernacht verhuizen.
Eenrichtingsverkeer.
Er is geen plek om je te verstoppen.
Eenrichtingsverkeer.
En ik wil niet op één manier doodgaan
straat.
Ik heb het over middernacht.
Eenrichtingsverkeer.
Ja, ik heb het over de
toneel nu.
Eenrichtingsverkeer.
Ik kan niet ontsnappen.
Eenrichtingsverkeer.
En ik sta
op de hoek, van eenrichtingsverkeer.
Tommy heeft me op weg geholpen, eenrichtingsverkeer.
Tommy heeft me op weg geholpen, eenrichtingsverkeer.
Ah kom op jongen.
Eenrichtingsverkeer.
Over middernacht gesproken.
Eenrichtingsverkeer.
Er is geen plek om je te verstoppen.
In eenrichtingsverkeer.
Ik kan niet overleven op een enkele reis
straat…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt