
Hieronder staat de songtekst van het nummer Reflections , artiest - Mindshift met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mindshift
my calm and peace is screaming inside
feels like im running as fast as I can
without moving an inch
isolated from the world I see
now trapped in my cell, my own hell
Me, the sole survivor
I´m speechless, is this the life i’m given
or is this future mine to decide
I don’t dare to look myself in the eye
It scares me, it haunts me
there’s no point to deny that
I, I, I’m on my own now
deep bleeding mental scars
the kind that will never heal
hidden away, far away
deep down i know my soul is the devil’s meal
A vanishing light that ends in darkness
in blindness I search for a reason
behind, behind it all
a meaning comes to life
speechless, is this the life i’m given
or is this future mine to decide
I don’t dare to look myself in the eye
It scares me, it haunts me
there’s no point to deny that
I, I, I’m on my own now
mijn kalmte en vrede schreeuwt van binnen
voelt alsof ik zo snel ren als ik kan
zonder een centimeter te bewegen
geïsoleerd van de wereld die ik zie
nu gevangen in mijn cel, mijn eigen hel
Ik, de enige overlevende
Ik ben sprakeloos, is dit het leven dat mij is gegeven
of is deze toekomst aan mij om te beslissen
Ik durf mezelf niet in de ogen te kijken
Het maakt me bang, het achtervolgt me
het heeft geen zin om dat te ontkennen
Ik, ik, ik sta er nu alleen voor
diepe bloedende mentale littekens
het soort dat nooit zal genezen
verscholen, ver weg
diep van binnen weet ik dat mijn ziel de maaltijd van de duivel is
Een verdwijnend licht dat eindigt in duisternis
in blindheid zoek ik naar een reden
achter, achter alles
een betekenis komt tot leven
sprakeloos, is dit het leven dat ik krijg
of is deze toekomst aan mij om te beslissen
Ik durf mezelf niet in de ogen te kijken
Het maakt me bang, het achtervolgt me
het heeft geen zin om dat te ontkennen
Ik, ik, ik sta er nu alleen voor
Mindshift • 2016
Mindshift • 2016
Mindshift • 2016
Mindshift • 2016
Mindshift • 2016
Mindshift • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt