Hieronder staat de songtekst van het nummer Come Back to Bed , artiest - Mindme, Heli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mindme, Heli
I don’t wanna seem all rude but
I can’t remember where I am
A mattress on an old wood floor
And fragments of the night before
I don’t wanna waste no time and
You don’t wanna waste your love
Even tho your kiss’s on fire
My mind is all blurry now
Feeling low
Hard to breath
But this I know
I won’t leave
Wakin' up in a bed
With my head on a chest
That I don’t even know
But I guess it makes sense
'Cause I know we both liked
Everything that happened last night
So just come back to bed
I wanna hold you
Come back to bed
But just come back to bed
I can’t tell what tim it is
The thing is I don’t really care
'Caus I got no place to be
Other than right here
You look so good wrapped in those sheets
You sound so nice mumble while you sleep
Feeling low
Hard to breath
But this I know
I won’t leave
Wakin' up in a bed
With my head on a chest
That I don’t even know
But I guess it makes sense
'Cause I know we both liked
Everything that happened last night
So just come back to bed
I wanna hold you
Come back to bed
But just come back to bed
You look so good wrapped in those sheets
You sound so nice mumble while you sleep
Wakin' up in a bed
With my head on a chest
That I don’t even know
But I guess it makes sense
'Cause I know we both liked
Everything that happened last night
So just come back to bed
I wanna hold you
Come back to bed
But just come back to bed
Ik wil niet onbeleefd overkomen, maar
Ik weet niet meer waar ik ben
Een matras op een oude houten vloer
En fragmenten van de avond ervoor
Ik wil geen tijd verspillen en
Je wilt je liefde niet verspillen
Zelfs als je kus in vuur en vlam staat
Mijn geest is nu helemaal wazig
Je laag voelen
Moeilijk te ademen
Maar dit weet ik
Ik ga niet weg
Wakker worden in een bed
Met mijn hoofd op een borst
Dat weet ik niet eens
Maar ik denk dat het logisch is
Omdat ik weet dat we het allebei leuk vonden
Alles wat er gisteravond is gebeurd
Dus kom gewoon terug naar bed
Ik wil je vasthouden
Kom terug naar bed
Maar kom gewoon terug naar bed
Ik kan niet zeggen hoe laat het is
Het punt is dat het me niet echt kan schelen
Want ik heb geen plek om te zijn
Anders dan hier
Je ziet er zo goed uit in die lakens
Je klinkt zo leuk mompelt terwijl je slaapt
Je laag voelen
Moeilijk te ademen
Maar dit weet ik
Ik ga niet weg
Wakker worden in een bed
Met mijn hoofd op een borst
Dat weet ik niet eens
Maar ik denk dat het logisch is
Omdat ik weet dat we het allebei leuk vonden
Alles wat er gisteravond is gebeurd
Dus kom gewoon terug naar bed
Ik wil je vasthouden
Kom terug naar bed
Maar kom gewoon terug naar bed
Je ziet er zo goed uit in die lakens
Je klinkt zo leuk mompelt terwijl je slaapt
Wakker worden in een bed
Met mijn hoofd op een borst
Dat weet ik niet eens
Maar ik denk dat het logisch is
Omdat ik weet dat we het allebei leuk vonden
Alles wat er gisteravond is gebeurd
Dus kom gewoon terug naar bed
Ik wil je vasthouden
Kom terug naar bed
Maar kom gewoon terug naar bed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt