Hieronder staat de songtekst van het nummer Where I Belong , artiest - Mims met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mims
Is in a place with no racial barriers
And we all ride high in chariots
Where love means love
When we all have the finer things
So we don’t gotta buy you diamond rings just to marry us
Instead I’m where they livin for bling
And people manage to sing over the material things
Where hip hop… it's no longer just a lyrical thing
Tell me God where did I go wrong?
This ain’t (where I belong)
It’s in a place where bad souls never get in
Instead I’m in hell’s kitchen
It’s sickenin… to my stomach
I’m runnin 100 mile but still can’t escape from it
I pray you show me the light
It’s only right
These lonely nights
I call on my momma to hold me tight
Show me right from wrong
This road I’m on, I passed my turn
But please, don’t allow me to crash and burn
Just give me a chance… watch how fast I learn
I’m tryna keep my head up to the sky
Cuz I’m stuck in this life until I die
Lord stop me from being crucified
As soon as I
(Where I belong)
Is somewhere, in someone’s memory
Where we’re all friends, and ain’t no enemies
And there ain’t no one minute you’re wrong, next minute you’re gone
So I hope that, by the end of this song, I am (where I belong)
Where fathers don’t leave when you’re born
And every page in the book ain’t torn
And everyday that you lookin, they gone
And you wishin they came
You see I know I ain’t from here
I’m wishin I had remain (where I belong)
No followers, no leaders
No burners and heaters
No dimes, no divas… it's pure
No… cancer AIDS, God leave us a cure
No more violence, no need for police to appear
No schools to drop out
No snitches to cop out
No drugs to sell, meanin no fiends to knock out
I’m talkin a perfect place where we all get along
That’s why I know that this ain’t the place (where I belong)
Is in a place where women don’t trade money for sex
So cops harass you in front of your steps
Where… taxes don’t equal a half your check
Where people give respect in order to have respect
(No gold diggers) tryna figure how much cash I get
(No speed limits) so it won’t matter how fast I went
(Take the time to think) no decisions is brass shit
No alcohol so drunk niggas won’t crash their whips
(Where I belong)
The same place where Big and Pac’s at
The same place they buried hip hop at… right there
Me and my mom reunite there
Then it’s off through the, pearly gates to sit down in that white chair
Ray Charles, Marvyn Gaye… Barry White did
Carry Mims Senior, Joanne Fanel right there
I dont need money, all I need is a mic there
I can see it so clear, I be there in a light year
Is op een plaats zonder raciale barrières
En we rijden allemaal hoog in strijdwagens
Waar liefde liefde betekent
Als we allemaal de fijnere dingen hebben
We hoeven dus geen diamanten ringen voor u te kopen om met ons te trouwen
In plaats daarvan ben ik waar ze leven voor bling
En mensen slagen erin om over de materiële dingen te zingen
Waar hiphop... het is niet langer alleen maar een lyrisch ding
Vertel me God waar heb ik de fout gemaakt?
Dit is niet (waar ik thuishoor)
Het is op een plek waar slechte zielen nooit binnenkomen
In plaats daarvan ben ik in de keuken van de hel
Het is misselijkmakend... in mijn maag
Ik ren 100 mijl maar kan er nog steeds niet aan ontsnappen
Ik bid dat je me het licht laat zien
Het is alleen maar goed
Deze eenzame nachten
Ik roep mijn moeder op om me vast te houden
Laat me goed van kwaad zien
Op deze weg ben ik, ik ben mijn afslag gepasseerd
Maar sta me alsjeblieft niet toe te crashen en te verbranden
Geef me een kans ... kijk hoe snel ik leer
Ik probeer mijn hoofd naar de hemel te houden
Want ik zit vast in dit leven tot ik sterf
Heer verhinder mij om gekruisigd te worden
Zo snel als ik
(Waar ik thuishoor)
Is ergens, in iemands geheugen
Waar we allemaal vrienden zijn, en geen vijanden zijn
En er is geen minuut dat je het mis hebt, het volgende moment ben je weg
Dus ik hoop dat ik aan het einde van dit nummer ben (waar ik thuishoor)
Waar vaders niet weggaan als je geboren bent
En elke pagina in het boek is niet gescheurd
En elke dag dat je kijkt, zijn ze weg
En je wenste dat ze kwamen
Zie je, ik weet dat ik hier niet vandaan kom
Ik wou dat ik was gebleven (waar ik thuishoor)
Geen volgers, geen leiders
Geen branders en kachels
Geen dubbeltjes, geen diva's... het is puur
Nee... kanker AIDS, God laat ons een geneesmiddel na
Geen geweld meer, geen politie nodig
Geen scholen om uit te vallen
Geen verklikkers om te ontsnappen
Geen drugs om te verkopen, dus geen duivels om uit te schakelen
Ik heb het over een perfecte plek waar we allemaal met elkaar overweg kunnen
Daarom weet ik dat dit niet de plaats is (waar ik thuishoor)
Is op een plek waar vrouwen geen geld ruilen voor seks
Dus politie valt je voor je voeten lastig
Waar... belastingen niet gelijk zijn aan de helft van uw cheque
Waar mensen respect geven om respect te hebben
(Geen goudzoekers) probeer uit te rekenen hoeveel geld ik krijg
(Geen snelheidslimieten) dus het maakt niet uit hoe snel ik ging
(Neem de tijd om na te denken) geen enkele beslissing is onzin
Geen alcohol, dus dronken niggas zullen hun zwepen niet laten crashen
(Waar ik thuishoor)
Dezelfde plek waar Big en Pac zijn?
Dezelfde plek waar ze hiphop hebben begraven... precies daar
Ik en mijn moeder worden daar herenigd
Dan is het weg door de, parelwitte poorten om in die witte stoel te gaan zitten
Ray Charles, Marvyn Gaye ... Barry White deed het
Draag Mims Senior, Joanne Fanel daar
Ik heb geen geld nodig, ik heb alleen een microfoon nodig
Ik zie het zo duidelijk dat ik er over een lichtjaar ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt