Hieronder staat de songtekst van het nummer One Last Kiss , artiest - Mims, Soler Mesh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mims, Soler Mesh
Our love will live forever
Just one more word just one last kiss good bye
Where do we start time apart, so many years so much heart
So many tears but still I couldn’t cry them
Knew I was hurt but all I do is hide them
Wish you was here to see the places I’ve been,
I knew you would be proud to see the cars that im driven,
The home that I live in, I know that you listen'
but if you were here, I wonder would it be different?
What would it be like if I could add a few years
to the times she wasn’t here to experience so you could see life
man that would be like, changing the ending of a book that we like
but that ain’t the story that I wish you would rewrite
gotta keep going until they give me the green light
livin' it up but still somethin' don’t seem right,
be gone in a physical but lifted my dreams like
every night (every night) and every day (every day)
every night (every night) and every day (every day)
Our love will live forever
Just one more word just one last kiss good bye
Our love will live forever
Just one more word just one last kiss good bye
Even though it’s a dream to me,
it still seems to be what I perceive to be perfect scenery
What if your lost could come back at a cost
But they told you the price would be whatever your fortune is Would you spend it in a minute, for a minute,
for a second just to ask one question about how life is in heaven
I would give it all back, to the point of no return
just to feel one hug, or to hear one word
but it’s the same what we learn what to value
but we still mall when there’s no one around you
but mama I miss you, one day ill be with you
as long as I live you know you lifted my men too
ill never forget you, you know that I love you
you know that I am the that I am because of you
before I leave, you see, imma believe that you ain’t in the flesh
you will come in my dreams
every night (every night) and every day (every day)
every night (every night) and every day (every day)
Our love will live forever
Just one more word just one last kiss good bye
Our love will live forever
Just one more word just one last kiss good bye
Last night I had a dream and it felt so right
You held me in your arms and it felt so tight
And it felt so real, why would I wake up I even day dream now, I don’t wanna stay up So you can take me to a place where I can go And let my mind draw the picture that I control
Cause' im dreamin', yes im dreamin'
If you catch me asleep just leave me every night (every night) and every day (every day)
every night (every night) and every day (every day)
Our love will live forever
Just one more word just one last kiss good bye
Our love will live forever (every night)
Just one more word just one last kiss good bye (and every day)
Good bye forever, one last kiss good bye
(good bye)
Onze liefde zal voor altijd leven
Nog een woord nog een laatste kus vaarwel
Waar beginnen we tijd uit elkaar, zo vele jaren zo veel hart
Zoveel tranen, maar toch kon ik ze niet huilen
Ik wist dat ik gewond was, maar het enige wat ik doe is ze verbergen
Ik wou dat je hier was om de plaatsen te zien waar ik ben geweest,
Ik wist dat je trots zou zijn om de auto's te zien die ik bestuurde,
Het huis waarin ik woon, ik weet dat je luistert'
maar als je hier was, vraag ik me af zou het anders zijn?
Hoe zou het zijn als ik een paar jaar zou kunnen toevoegen?
naar de tijden dat ze hier niet was om te ervaren, zodat je het leven kon zien
man dat zou zijn, het einde veranderen van een boek dat we leuk vinden
maar dat is niet het verhaal dat ik zou willen dat je zou herschrijven
moet doorgaan tot ze me groen licht geven
leef het uit, maar toch lijkt er iets niet goed te zijn,
worden weg in een fysieke, maar opgeheven mijn dromen zoals
elke nacht (elke nacht) en elke dag (elke dag)
elke nacht (elke nacht) en elke dag (elke dag)
Onze liefde zal voor altijd leven
Nog een woord nog een laatste kus vaarwel
Onze liefde zal voor altijd leven
Nog een woord nog een laatste kus vaarwel
Ook al is het een droom voor mij,
het lijkt nog steeds te zijn wat ik zie als een perfect landschap
Wat als je verloren geld tegen betaling terug kan komen?
Maar ze vertelden je dat de prijs zou zijn wat je fortuin ook is. Zou je het over een minuut, voor een minuut, uitgeven?
even om één vraag te stellen over hoe het leven in de hemel is
Ik zou het allemaal teruggeven, tot het punt van geen terugkeer
gewoon om één knuffel te voelen, of om één woord te horen
maar het is hetzelfde wat we leren wat we moeten waarderen
maar we winkelen nog steeds als er niemand om je heen is
maar mama ik mis je, op een dag zal ik bij je zijn
zolang ik leef, weet je dat je mijn mannen ook hebt opgetild
ik zal je nooit vergeten, je weet dat ik van je hou
je weet dat ik degene ben die ik ben vanwege jou
voordat ik vertrek, zie je, ik geloof dat je niet in het vlees bent
je komt in mijn dromen
elke nacht (elke nacht) en elke dag (elke dag)
elke nacht (elke nacht) en elke dag (elke dag)
Onze liefde zal voor altijd leven
Nog een woord nog een laatste kus vaarwel
Onze liefde zal voor altijd leven
Nog een woord nog een laatste kus vaarwel
Vannacht had ik een droom en het voelde zo goed
Je hield me in je armen en het voelde zo strak
En het voelde zo echt, waarom zou ik wakker worden Ik dagdroom nu zelfs, ik wil niet opblijven Dus je kunt me meenemen naar een plek waar ik heen kan En laat mijn geest het beeld tekenen dat ik onder controle heb
Want ik droom, ja ik droom
Als je me in slaap betrapt, laat me dan elke nacht (elke nacht) en elke dag (elke dag)
elke nacht (elke nacht) en elke dag (elke dag)
Onze liefde zal voor altijd leven
Nog een woord nog een laatste kus vaarwel
Onze liefde zal voor altijd leven (elke nacht)
Nog een woord nog een laatste kus vaarwel (en elke dag)
Tot ziens voor altijd, een laatste kus tot ziens
(tot ziens)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt