One Day - Mims, Ky-Mani Marley
С переводом

One Day - Mims, Ky-Mani Marley

Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
225960

Hieronder staat de songtekst van het nummer One Day , artiest - Mims, Ky-Mani Marley met vertaling

Tekst van het liedje " One Day "

Originele tekst met vertaling

One Day

Mims, Ky-Mani Marley

Оригинальный текст

After years of battle, after years of war

It’s still hard to see, what we’re fighting for

I can see you’re troubles, I can feel you’re pain

But from all this fighting, tell me where’s change

There gon be love again

There gon be love again

There gon be love again

There gon be love again… One day

So…

One day, we will fly

Things and time will change… yah

Don’t cry, don’t cry… yahh

Rain down on me Rain down on me Rain down on me love

Rain down on me Rain down on me Rain down on me love… yah

When the rain stops pooring

And the wet rug is dry

All that’s left is struggle, is just you and I So If you pray for me then I’ll pray for you

And we will come together, all it takes is two

There gon be love again

There gon be love again

There gon be love again

There gon be love again… One day

So…

One day, we will fly

Things and time will change… yah

Don’t cry, don’t cry… yahh

Rain down on me Rain down on me Rain down on me love

Rain down on me Rain down on me Rain down on me love… yah

Перевод песни

Na jaren van strijd, na jaren van oorlog

Het is nog steeds moeilijk te zien waar we voor vechten

Ik zie dat je problemen hebt, ik voel dat je pijn hebt

Maar vertel me na al dit vechten waar de verandering is?

Er zal weer liefde zijn

Er zal weer liefde zijn

Er zal weer liefde zijn

Er zal weer liefde zijn... Op een dag

Dus…

Op een dag zullen we vliegen

Dingen en tijd zullen veranderen ... yah

Niet huilen, niet huilen... yahh

Regen neer op mij Regen neer op mij Regen neer op mij liefde

Regen neer op mij Regen neer op mij Regen neer op mij liefde... yah

Wanneer de regen stopt met stromen

En het natte tapijt is droog

Het enige dat overblijft is strijd, alleen jij en ik Dus als je voor mij bidt, dan zal ik voor je bidden

En we zullen samenkomen, er zijn er maar twee nodig

Er zal weer liefde zijn

Er zal weer liefde zijn

Er zal weer liefde zijn

Er zal weer liefde zijn... Op een dag

Dus…

Op een dag zullen we vliegen

Dingen en tijd zullen veranderen ... yah

Niet huilen, niet huilen... yahh

Regen neer op mij Regen neer op mij Regen neer op mij liefde

Regen neer op mij Regen neer op mij Regen neer op mij liefde... yah

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt