Hieronder staat de songtekst van het nummer Maskrosen (Matilda kom hem) , artiest - Mimikry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mimikry
Jag blåste så lätt och försiktigt genom ditt hår
Precis som så många har gjort genom tusentals år
Du föll för min mun men nu faller du sakta isär
Du dansar iväg genom vinden du finns inte här
Nej du var borta en sommar då jag inte fann dig
Bland alla små blommor som bor på min äng
Jag minns alla morgnar när du låg intill mig
Som ett av de mönster som fanns i vår säng
Mathilda kom hem
Jag måste ha hållit dig för hårt utan att jag förstod
Det va därför du vissnade, det var därför du dog
Jag blåste så lätt för att väcka dig ännu en gång
Men det var försent och vinter blev isande lång
För du var borta en sommar…
Jag springer och jagar ett frö för att se det slå rot
Men jag kan inte fånga dig nu, du springer för fort
Ja du var borta en sommar…
Ik blies zo licht en zachtjes door je haar
Net zoals zovelen al duizenden jaren doen
Je viel voor mijn mond, maar nu val je langzaam uit elkaar
Je danst weg door de wind, je bent niet hier
Nee, je was een zomer weg toen ik je niet vond
Tussen alle kleine bloemen die in mijn weide leven
Ik herinner me elke ochtend dat je naast me lag
Als een van de patronen die in ons bed lagen
Mathilda kwam thuis
Ik moet je te stevig hebben vastgehouden zonder dat ik het begreep
Daarom ben je verdord, daarom ben je gestorven
Ik blies zo licht om je weer wakker te maken
Maar het was te laat en de winter werd ijzig lang
Omdat je een zomer weg was...
Ik ren en jaag op een zaadje om het wortel te zien schieten
Maar ik kan je nu niet vangen, je loopt te snel
Ja, je was een zomer weg...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt