Hieronder staat de songtekst van het nummer Julkort till Bäckvägen 7 , artiest - Mimikry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mimikry
När jag var barn var vintern alltid vit
Och julen var en märklig fantasi
Och mössen sjöng varenda år tills klänningen blev klar
När jag var barn
Från en bar så hörs en saga från New York
Och vi sjunger för att glömma hur vi mår
Vi dränker oss i minnen från en tid när allt var bra
När vi var barn
Jag önskar bara en enda sak
Att en enda kväll få min barndom tillbaks
Precis som jag minns den, det önskar jag nu
Som ett julkort till Bäckvägen 7
När jag var barn stod lyktor utav snö
På isarna som täckte varje sjö
Och stjärnorna, de gav mig hopp, precis som vänner ska
När jag var barn
Men vad har vi kvar när ljusen brunnit ut?
Och alla våra sagor tagit slut?
Och spegelbilden hånar oss för de vi ville va
När vi var barn
Jag önskar bara en enda sak
Att en enda kväll få min barndom tillbaks
Precis som jag minns den, det önskar jag nu
Som ett julkort till Bäckvägen 7
När jag var barn var tomten alltid röd
Och Robin Hood gav färgen innebörd
Han tog ifrån de rika så att alla skulle ha det lika bra
När jag var barn
Jag önskar bara en enda sak
Att en enda kväll få min barndom tillbaks
Precis som jag minns den, det önskar jag nu
Som ett julkort till Bäckvägen 7
Jag önskar bara en enda sak
Att en enda kväll få min barndom tillbaks
Precis som jag minns den, det önskar jag nu
Som ett julkort till Bäckvägen 7
Toen ik een kind was, was de winter altijd wit
En Kerstmis was een vreemde fantasie
En de muizen zongen elk jaar totdat de jurk af was
Toen ik een kind was
Vanuit een bar hoor je een sprookje uit New York
En we zingen om te vergeten hoe we ons voelen
We dompelen ons onder in herinneringen aan een tijd dat alles goed was
Toen we kinderen waren
Ik wil maar één ding
Om in één nacht mijn jeugd terug te krijgen
Net zoals ik het me herinner, wens ik het nu
Als kerstkaart voor Bäckvägen 7
Toen ik een kind was, werden lantaarns gemaakt van sneeuw
Op het ijs dat elk meer bedekte
En de sterren, ze gaven me hoop, net zoals vrienden zouden moeten
Toen ik een kind was
Maar wat houden we over als de kaarsen zijn opgebrand?
En al onze verhalen zijn voorbij?
En het spiegelbeeld bespot ons voor degenen die we wilden
Toen we kinderen waren
Ik wil maar één ding
Om in één nacht mijn jeugd terug te krijgen
Net zoals ik het me herinner, wens ik het nu
Als kerstkaart voor Bäckvägen 7
Toen ik een kind was, was de kerstman altijd rood
En Robin Hood gaf de kleur betekenis
Hij nam de rijken weg zodat iedereen even goed zou zijn
Toen ik een kind was
Ik wil maar één ding
Om in één nacht mijn jeugd terug te krijgen
Net zoals ik het me herinner, wens ik het nu
Als kerstkaart voor Bäckvägen 7
Ik wil maar één ding
Om in één nacht mijn jeugd terug te krijgen
Net zoals ik het me herinner, wens ik het nu
Als kerstkaart voor Bäckvägen 7
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt