Hieronder staat de songtekst van het nummer Det spelar ingen roll , artiest - Mimikry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mimikry
Hela världen är ett eko
Alla säger samma sak
Jag tror jag vet vad det beror på
Det var nåt vi lärde oss som barn
För tryggare kan ingen vara
Än om allting är en dröm
Alla sover utom du
Det spelar ingen roll
Det spelar ingen roll
Alla drömmer utom du
Det spelar ingen roll
Spelar ingen roll för mig
Hela världen är en spegel
Alla ser det dom vill
Och ingen tycker det är konstigt
Så går det en dag till
Men jag lever när jag går hem till dig
I en stad utan liv
Där alla sover utom du
Det spelar ingen roll
Det spelar ingen roll
För alla drömmer utom du
Det spelar ingen roll
Spelar ingen roll för mig
Och det är ensamt för det mesta
Så lätt att tröttna på sig själv
Och det är klart att jag blir frestad
Att bara krypa ner och va' med dig
Och viska snälla jag är trött
Sov med mig
Och hela världen är en öken
Bara jag vet att det finns en oas
För alla människor är spöken
Universum är en grav
Där alla sover utom du
Det spelar ingen roll
Det spelar ingen roll
Och alla drömmer utom du
Det spelar ingen roll
Men det spelar ingen roll för mig
Nej det spelar ingen roll
Ingen roll för mig
Det spelar ingen roll
De hele wereld is een echo
Iedereen zegt hetzelfde
Ik denk dat ik weet waar het door komt
Het was iets dat we als kinderen hebben geleerd
Niemand kan veiliger zijn
Dan als alles een droom is
Iedereen slaapt behalve jij
Het geeft niet
Het geeft niet
Iedereen droomt behalve jij
Het geeft niet
Het maakt me niks uit
De hele wereld is een spiegel
Iedereen ziet wat ze willen
En niemand vindt het raar
Dan gaat er weer een dag voorbij
Maar ik leef wanneer ik naar huis ga naar jou
In een stad zonder leven
Waar iedereen slaapt behalve jij
Het geeft niet
Het geeft niet
Voor iedereen dromen behalve jij
Het geeft niet
Het maakt me niks uit
En het is voor het grootste deel eenzaam
Zo gemakkelijk om moe te worden van jezelf
En het is duidelijk dat ik in de verleiding kom
Om gewoon naar beneden te kruipen en bij je te zijn
En fluister alsjeblieft, ik ben moe
Slaap met mij
En de hele wereld is een woestijn
Alleen ik weet dat er een oase is
Voor alle mensen zijn spoken
Het universum is een graf
Waar iedereen slaapt behalve jij
Het geeft niet
Het geeft niet
En iedereen droomt behalve jij
Het geeft niet
Maar het maakt mij niet uit
Nee het maakt niet uit
Maakt niet uit voor mij
Het geeft niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt