Hieronder staat de songtekst van het nummer Scared , artiest - Milkshake met vertaling
Originele tekst met vertaling
Milkshake
There’s a hole in the fence in the back of my yard
I like to sneak out but I never go far
All kinds of things hanging out in the trees
And I don’t like the way they’re looking at me
I get Scared at creepy things
Bats that bite, bugs that sting
I get Scared and I don’t know why
But I’ll get over it by and by and
By the stairs there’s a door to a tiny room
It’s just a closet but I swear the broom moved
I hear noises in the middle of the night
Sounds like it’s coming from somewhere inside
I Get Scared and I wanna run
I Get Scared and it’s no fun
The world can be a spooky place
But if you hold my hand, I’ll be okay
Oooo, when I think of it I’ve got nothing to be afraid of…
Got everything I need, and mommy and daddy’s love
Monsters, goblins and ghosts and noises in the night
Are all just in my mind, and I know it’ll be alright…
Lookin out my window at the darkening sky
I’m turnin on lights while my kitty cat hides
The lightening and the thunder and the wind and the rain
My brother thinks it’s cool but I’m really not entertained
I Get Scared and I can’t explain
Why I shake like a house in a hurricane
I Get Scared so please stay near
And I won’t be so full of fear
I Get Scared, like everyone else
I Get Scared, all by myself
I Get Scared…
Er zit een gat in het hek achter in mijn tuin
Ik sluip graag weg, maar ik ga nooit ver
Allerlei dingen hangen in de bomen
En ik vind het niet leuk hoe ze naar me kijken
Ik word bang van enge dingen
Vleermuizen die bijten, insecten die steken
Ik word bang en ik weet niet waarom
Maar ik kom er zo langzamerhand wel overheen
Bij de trap is er een deur naar een kleine kamer
Het is maar een kast, maar ik zweer dat de bezem is verhuisd
Ik hoor geluiden midden in de nacht
Klinkt alsof het ergens van binnenuit komt
Ik word bang en ik wil rennen
Ik word bang en het is niet leuk
De wereld kan een spookachtige plek zijn
Maar als je mijn hand vasthoudt, komt het goed met me
Oooo, als ik eraan denk, heb ik niets om bang voor te zijn...
Ik heb alles wat ik nodig heb, en de liefde van mama en papa
Monsters, goblins en geesten en geluiden in de nacht
Zijn allemaal gewoon in mijn gedachten, en ik weet dat het goed komt...
Kijk uit mijn raam naar de donker wordende lucht
Ik doe de lichten aan terwijl mijn kat zich verbergt
De bliksem en de donder en de wind en de regen
Mijn broer vindt het cool, maar ik ben echt niet bezig
Ik word bang en ik kan het niet uitleggen
Waarom ik schud als een huis in een orkaan
Ik word bang, dus blijf alsjeblieft in de buurt
En ik zal niet zo bang zijn
Ik word bang, net als iedereen
Ik word bang, helemaal in mijn eentje
Ik word bang…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt