Transparent - Milk Teeth

I won’t be your silly little girl, do you really think that you’re my world?

Oh no, your eyes stopped seeing

I won’t be your silly little girl, stuck at home thinking there is only you

My number’s been doing the rounds.

I’m not expecting you to take the news at ease, cuz i’ve lost years to dragging

round the ball and chain of all your insecurities

Transparent, through the window to the life I played the lead

Transparent, taking back the self esteem you thought that you had, oh…

I won’t be your silly little thing, flaunt insecurities pretend i’ve doing the

key

It floated in darkness far from me

I won’t be your silly little girl, cut your claws I won’t feed your thirst for

power thirst

Oh no, one less life sucked hollow

And I’m not expecting you to take the news at ease, cuz i’ve lost years to

dragging round the ball and chain of all your insecurities

Transparent, through the window to the life I played the lead

Transparent, taking back the self esteem you thought that you had, oh…

That girl was me, you’re a reflection of the life I used to lead

You signed my letters ‘Heather', but forged goodbyes won’t see me leave this

world forever

I won’t be your silly little girl, do you really think that you’re my world?

Oh no, your eyes stopped seeing

Transparent, through the window to the life I played the lead

(once blind, wide open, take back my self esteem, one life, less heartache,

my life I play the lead)

Transparent, taking back the self esteem you thought that you had, oh…

I won’t be your silly little girl

Do you really think that you’re my world

My eyes once blind, (now) wide open

Ik zal niet je domme kleine meisje zijn, denk je echt dat je mijn wereld bent?

Oh nee, je ogen zagen niet meer

Ik zal niet je gekke kleine meid zijn, thuis vastzittend denkend dat er alleen jij is

Mijn nummer doet de ronde.

Ik verwacht niet dat je het nieuws op je gemak neemt, want ik heb jaren verloren om te slepen

rond de bal en ketting van al je onzekerheden

Transparant, door het raam naar het leven waarin ik de hoofdrol speelde

Transparant, het gevoel van eigenwaarde terugnemen dat je dacht te hebben, oh...

Ik zal niet je gekke kleine ding zijn, pronken met onzekerheden alsof ik het doe

sleutel

Het zweefde in de duisternis ver van mij vandaan

Ik zal niet je domme kleine meid zijn, snij je klauwen, ik zal je dorst niet stillen

macht dorst

Oh nee, een leven minder is leeg gezogen

En ik verwacht niet dat je het nieuws op je gemak neemt, want ik heb er jaren aan verloren

slepen rond de bal en ketting van al je onzekerheden

Transparant, door het raam naar het leven waarin ik de hoofdrol speelde

Transparant, het gevoel van eigenwaarde terugnemen dat je dacht te hebben, oh...

Dat meisje was ik, je bent een weerspiegeling van het leven dat ik vroeger leidde

Je hebt mijn brieven met 'Heather' ondertekend, maar na een gesmeed afscheid zal ik dit niet achterlaten

wereld voor altijd

Ik zal niet je domme kleine meisje zijn, denk je echt dat je mijn wereld bent?

Oh nee, je ogen zagen niet meer

Transparant, door het raam naar het leven waarin ik de hoofdrol speelde

(eens blind, wijd open, neem mijn zelfrespect terug, één leven, minder hartzeer,

mijn leven ik speel de hoofdrol)

Transparant, het gevoel van eigenwaarde terugnemen dat je dacht te hebben, oh...

Ik zal niet je gekke kleine meid zijn

Denk je echt dat je mijn wereld bent?

Mijn ogen ooit blind, (nu) wijd open