Hieronder staat de songtekst van het nummer Nevermore , artiest - Milk & Bone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Milk & Bone
I’ll be lost for a while in this conversation
You and I, we could be talking for a fortnight
But now will I ever get the same sensation
It wakes me up in the middle of the night
I can’t say what it’s all about
All I know is that I want out
The words ever-spinning in my head for days
Can’t seem to breathe running into space
Kiss me once more before I tell the truth
Nevermore
Where did I go wrong
I wanna know the score
I won’t wait for long
Nevermore
You won’t catch me crying
On the kitchen floor
I won’t play along
I’ve been fighting for this thing to work
But it seems like it’s too good to share
You’ve always wanted me to catch a wave
But I never was a very good swimmer
I can’t say what it’s all about
All I know is that I want out
The words ever-spinning in my head for days
Can’t seem to breathe running into space
Kiss me once more before I tell the truth
Don’t look in a broken glass
Stop telling me that it’ll pass
I was built for the coldest winters
My skin is thick and it doesn’t burn
Nevermore (No I’ll never hurt again)
Where did I go wrong
I wanna know the score (No I’ll never want to feel)
I won’t wait for long (Your sentiments again)
Nevermore (No I’ll never hurt again)
You won’t catch me crying
On the kitchen floor (No I’ll never want to feel)
I won’t play along (Your sentiments again)
Nevermore (No I’ll never hurt again)
Where did I go wrong
I wanna know the score (No I’ll never want to feel)
I won’t wait for long (Your sentiments again)
Nevermore (No I’ll never hurt again)
You won’t catch me crying
On the kitchen floor (No I’ll never want to feel)
I won’t play along (Your sentiments again)
Ik zal een tijdje verdwaald zijn in dit gesprek
Jij en ik, we zouden veertien dagen kunnen praten
Maar krijg ik nu ooit dezelfde sensatie
Het maakt me midden in de nacht wakker
Ik kan niet zeggen waar het allemaal over gaat
Alles wat ik weet is dat ik eruit wil
De woorden die dagenlang door mijn hoofd spookten
Ik kan niet ademen terwijl ik de ruimte in rennen
Kus me nog een keer voordat ik de waarheid vertel
Nooit meer
Waar ging ik fout
Ik wil de score weten
Ik zal niet lang wachten
Nooit meer
Je zult me niet zien huilen
Op de keukenvloer
Ik speel niet mee
Ik heb gevochten om dit ding te laten werken
Maar het lijkt erop dat het te mooi is om te delen
Je hebt altijd gewild dat ik een golf vang
Maar ik was nooit een erg goede zwemmer
Ik kan niet zeggen waar het allemaal over gaat
Alles wat ik weet is dat ik eruit wil
De woorden die dagenlang door mijn hoofd spookten
Ik kan niet ademen terwijl ik de ruimte in rennen
Kus me nog een keer voordat ik de waarheid vertel
Kijk niet in een gebroken glas
Stop met me te vertellen dat het overgaat
Ik ben gebouwd voor de koudste winters
Mijn huid is dik en verbrandt niet
Nevermore (Nee, ik zal nooit meer pijn doen)
Waar ging ik fout
Ik wil de score weten (nee, ik wil het nooit voelen)
Ik zal niet lang wachten (nogmaals uw gevoelens)
Nevermore (Nee, ik zal nooit meer pijn doen)
Je zult me niet zien huilen
Op de keukenvloer (nee, ik wil me nooit voelen)
Ik zal niet meespelen (weer je gevoelens)
Nevermore (Nee, ik zal nooit meer pijn doen)
Waar ging ik fout
Ik wil de score weten (nee, ik wil het nooit voelen)
Ik zal niet lang wachten (nogmaals uw gevoelens)
Nevermore (Nee, ik zal nooit meer pijn doen)
Je zult me niet zien huilen
Op de keukenvloer (nee, ik wil me nooit voelen)
Ik zal niet meespelen (weer je gevoelens)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt