Hieronder staat de songtekst van het nummer Terra Incognita , artiest - Miles Away met vertaling
Originele tekst met vertaling
Miles Away
standing at the edge of a prisoners' island,
far down south where the wild things grow
life or death, it’s a fragile line in this rugged land
that we call home
the bluest blues you will ever see,
red tracks lead the way, white sands stretch for days
these whitewash dreams steal your hear away
stare into the sun as it makes its way ‘round,
rising from the hills with a fiery glow
shines bright across the plains, sinking to the depths
where the wild things swim
waves roll from all around, raw ocean swell
crashing on the rocks, the shallow banks, that guard
these shores from bay to bay
look to the sky, look to the sea, define the visions in front of me
look to the stars, back to the sea,
searching for answers might set us free
in this land we call our home
with the dirt that stains our skin, and the salt that fills our lungs
it’s the land I call my home
the dirt on my skin and the salt in my lungs,
give me strength, solace inside
look to the sky, look to the sea, all of this beauty
surrounds you and me
look to the stars, back to the sea, searching for answers
will set us free
it’s our island in the sun, this is our island in the sun
staande aan de rand van een gevangeneneiland,
ver in het zuiden waar de wilde dingen groeien
leven of dood, het is een fragiele lijn in dit ruige land
dat we thuis noemen
de blauwste blues die je ooit zult zien,
rode sporen wijzen de weg, witte zandstranden strekken zich dagenlang uit
deze whitewash-dromen stelen je gehoor weg
staar in de zon terwijl hij zijn weg baant,
oprijzend uit de heuvels met een vurige gloed
schijnt helder over de vlaktes, zinkend naar de diepte
waar de wilde dingen zwemmen
golven rollen van overal, ruwe oceaandeining
crashen op de rotsen, de ondiepe oevers, die bewaker
deze kusten van baai tot baai
kijk naar de lucht, kijk naar de zee, definieer de visioenen voor me
kijk naar de sterren, terug naar de zee,
zoeken naar antwoorden kan ons bevrijden
in dit land noemen we ons thuis
met het vuil dat onze huid bevlekt, en het zout dat onze longen vult
het is het land dat ik mijn thuis noem
het vuil op mijn huid en het zout in mijn longen,
geef me kracht, troost van binnen
kijk naar de lucht, kijk naar de zee, al deze schoonheid
omringt jou en mij
kijk naar de sterren, terug naar de zee, op zoek naar antwoorden
zal ons bevrijden
het is ons eiland in de zon, dit is ons eiland in de zon
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt