Anywhere - Miles Away
С переводом

Anywhere - Miles Away

Альбом
Endless Roads
Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
185580

Hieronder staat de songtekst van het nummer Anywhere , artiest - Miles Away met vertaling

Tekst van het liedje " Anywhere "

Originele tekst met vertaling

Anywhere

Miles Away

Оригинальный текст

Long since the day I last saw your face

The distance gets a little hard to bare sometimes

Can’t seem to keep my two feet on the ground, constantly wandering

These are the ties that bind.

Ink in the skin to remind, so defined

Never healed, and never out of mind.

You are always by my side

Maps drawn by hand to direct, so complex, lead the day when we’re far apart

Seas may divide, mountains block our view

So far out of sight, you are always in my thoughts

Seas may divide, mountains block our view

You are always in my thoughts

And though we are so far apart

You are always here in my heart

I’m singing this song for you, you mean so much

You opened my eyes, opened my mind, you changed the world for me

Singing this song, writing these words for you

I hope you’ll hear, I hope you’ll know

And as the sun it sets today

Your star will always lead the way, anywhere

And though we’re always far apart

You’re present here in my heart, everywhere

Перевод песни

Lang geleden sinds de dag dat ik je gezicht voor het laatst zag

De afstand is soms wat moeilijk te overzien

Ik kan mijn voeten niet op de grond houden, constant aan het ronddwalen

Dit zijn de banden die binden.

Inkt in de huid om eraan te herinneren, zo gedefinieerd

Nooit genezen en nooit uit het hart.

Je staat altijd aan mijn zijde

Kaarten die met de hand zijn getekend om te leiden, zo complex, leiden de dag dat we ver van elkaar verwijderd zijn

Zeeën kunnen zich verdelen, bergen blokkeren ons uitzicht

Zo ver uit het zicht, je bent altijd in mijn gedachten

Zeeën kunnen zich verdelen, bergen blokkeren ons uitzicht

Ik denk altijd aan je

En hoewel we zo ver uit elkaar zijn

Je bent altijd hier in mijn hart

Ik zing dit lied voor jou, je betekent zo veel

Je opende mijn ogen, opende mijn geest, je veranderde de wereld voor mij

Dit lied zingen, deze woorden voor jou schrijven

Ik hoop dat je het hoort, ik hoop dat je het weet

En als de zon gaat hij onder vandaag

Je ster zal altijd de weg wijzen, waar dan ook

En hoewel we altijd ver uit elkaar zijn

Je bent hier in mijn hart, overal aanwezig

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt