Hieronder staat de songtekst van het nummer The Long Run , artiest - Mila J met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mila J
If Heaven was a mile away
You know I would break through the gates, yeah
Too bad that Heaven ain’t a mile away
'Cause I’d see your face every day, yeah
If Heaven was a mile away
My Uber bill would get crazy
I’d catch a ride with a stranger, I wouldn’t care for the danger
If Heaven was a mile away
I’d be with you
It’s like learning how to run
Some people run fast, some people run slow
But you know goal was the long run
And you know that I won’t be ready to fly
If I’m only just learning how to run
Some people run fast, some people run slow
But you know goal was the long run
But I know that I’m still running
Catch you on the fly (Oh, oh)
When it’s all said and done
The same goodbye, catch you on the fly
Guess I’m still learning how to run
If Heaven was a mile away
You know I’d be on my way, you know I’d be on it
I’d probably ask God to stay on holidays
On your birthdays, those be the worst days
In the worst case, I could see you Thursdays
I could do it, I’ll be taking off a work day
But what is working on, if what you’re working for
Just won’t come back to you, if you only knew
That if Heaven was a mile away
I’d be with you (Oh, oh, oh)
It’s like learning how to run
Some people run fast, some people run slow
But you know goal was the long run
And you know that I won’t be ready to fly
If I’m only just learning how to run
Some people run fast, some people run slow
But you know goal was the long run
But I know that I’m still running
Catch you on the fly (Oh, oh)
When it’s all said and done
The same goodbye, catch you on the fly
Guess I’m still learning how to run
Als de hemel een mijl verwijderd was
Je weet dat ik door de poorten zou breken, yeah
Jammer dat de hemel geen mijl verwijderd is
Want ik zou je gezicht elke dag zien, yeah
Als de hemel een mijl verwijderd was
Mijn Uber-rekening zou gek worden
Ik zou een ritje maken met een vreemdeling, het gevaar zou me niet schelen
Als de hemel een mijl verwijderd was
Ik zou bij je zijn
Het is alsof je leert hardlopen
Sommige mensen rennen snel, sommige mensen rennen langzaam
Maar je weet dat het doel de lange termijn was
En je weet dat ik niet klaar zal zijn om te vliegen
Als ik nog maar net leer hardlopen
Sommige mensen rennen snel, sommige mensen rennen langzaam
Maar je weet dat het doel de lange termijn was
Maar ik weet dat ik nog steeds aan het rennen ben
Vang je op de vlucht (Oh, oh)
Als het allemaal gezegd en gedaan is
Hetzelfde vaarwel, vang je op de vlucht
Ik denk dat ik nog steeds moet leren hardlopen
Als de hemel een mijl verwijderd was
Je weet dat ik onderweg zou zijn, je weet dat ik onderweg zou zijn
Ik zou God waarschijnlijk vragen om op vakantie te blijven
Op je verjaardagen zijn dat de slechtste dagen
In het ergste geval kan ik je donderdag zien
Ik zou het kunnen, ik neem een werkdag vrij
Maar waar werkt het aan, als waar je voor werkt?
Ik kom gewoon niet bij je terug, als je het maar wist
Dat als de hemel anderhalve kilometer verwijderd was
Ik zou bij je zijn (Oh, oh, oh)
Het is alsof je leert hardlopen
Sommige mensen rennen snel, sommige mensen rennen langzaam
Maar je weet dat het doel de lange termijn was
En je weet dat ik niet klaar zal zijn om te vliegen
Als ik nog maar net leer hardlopen
Sommige mensen rennen snel, sommige mensen rennen langzaam
Maar je weet dat het doel de lange termijn was
Maar ik weet dat ik nog steeds aan het rennen ben
Vang je op de vlucht (Oh, oh)
Als het allemaal gezegd en gedaan is
Hetzelfde vaarwel, vang je op de vlucht
Ik denk dat ik nog steeds moet leren hardlopen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt