Hieronder staat de songtekst van het nummer 4 Pictures Away , artiest - Mila J met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mila J
Even we were in love
We were
A love that under the covers
But oh well
No matter how I try to spin the wheel
We were
A love to remember
But oh well
Sending me these pictures of us
When we were in love ain’t the way
To say Wassup if you’re thinking bout me
Call and say hey
Cuz this is getting crazy
This is too much
So I’m saying this with love
Just give up
You’re only Four pictures away
From I don’t give a fuck
I’m telling you I’m saying this with love
Just give up
You’re only four pictures away
Just Four pictures
Even though we never dressed up
We were
A love out a magazine
But oh well
I don’t think I ever wore make up
We were
A love out a teenage dream
But oh well
Sending me these pictures of us
When we were in love ain’t the way
To say Wassup if you’re thinking bout me
Call and say hey
Cuz this is getting crazy
This is too much
So I’m saying this with love
Just give up
You’re only Four pictures away
From I don’t give a fuck
I’m telling you I’m saying this with love
Just give up
You’re only four pictures away
Just Four pictures
Zelfs wij waren verliefd
We waren
Een liefde die onder de dekens ligt
Ach ja
Het maakt niet uit hoe ik probeer te draaien aan het wiel
We waren
Een liefde om te onthouden
Ach ja
Stuur me deze foto's van ons
Toen we verliefd waren, is dat niet de manier
Om Wassup te zeggen als je aan mij denkt
Bel en zeg hallo
Want dit wordt te gek
Dit is te veel
Dus ik zeg dit met liefde
Geef gewoon op
Je bent nog maar vier foto's verwijderd
Van I don't give a fuck
Ik zeg je dat ik dit met liefde zeg
Geef gewoon op
Je bent nog maar vier foto's verwijderd
Slechts vier foto's
Ook al hebben we ons nooit verkleed
We waren
Een liefde uit een tijdschrift
Ach ja
Ik denk niet dat ik ooit make-up heb gedragen
We waren
Een liefde uit een tienerdroom
Ach ja
Stuur me deze foto's van ons
Toen we verliefd waren, is dat niet de manier
Om Wassup te zeggen als je aan mij denkt
Bel en zeg hallo
Want dit wordt te gek
Dit is te veel
Dus ik zeg dit met liefde
Geef gewoon op
Je bent nog maar vier foto's verwijderd
Van I don't give a fuck
Ik zeg je dat ik dit met liefde zeg
Geef gewoon op
Je bent nog maar vier foto's verwijderd
Slechts vier foto's
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt