Hieronder staat de songtekst van het nummer No Rhythm , artiest - Mila J met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mila J
click, spell check
Oh yeah, that’s how you spell respect
You say you got good dick
And you wanna brag about it
think I’m sayin' hell yeah but hell no
Baby, I’m not impressed
The reason why I move like this
It’s 'cause I need you to give me your best
So if you can’t move like I need you to
I’ll teach you how to step
I’ll hop the left two times
You slide to the right one time
I’ll move forward you fall back
You don’t even need rhythm for that
I’ll hop the left two times
You slide to the right one time
Turn around don’t come back
You don’t even need rhythm for that
See that, there you have it, you the man
I’ll give you your own dance
Get to steppin', do the dance
I just wanna see you do the dance
Do the dance, do the dance, do the dance
Everybody watchin' baby do the dance
I’ll move forward you fall back
You don’t even need rhythm for that
I’ma have to say it like this
2 or 3 times so you get it like that
Oh hell yeah, baby that’s how you say respect
The reason why I move like this
It’s 'cause I need you to give me your best
So if you can’t move like I need you to
I’ll teach you how to step
I’ll hop the left two times
You slide to the right one time
I’ll move forward you fall back
You don’t even need rhythm for that
I’ll hop the left two times
You slide to the right one time
Turn around don’t come back
You don’t even need rhythm for that
See that, there you have it, you the man
I’ll give you your own dance
Get to steppin', do the dance
I just wanna see you do the dance
Do the dance, do the dance, do the dance
Everybody watchin' baby do the dance
I’ll move forward you fall back
You don’t even need rhythm for that
klik, spellingcontrole
Oh ja, zo spel je respect
Je zegt dat je een goede lul hebt
En wil je er over opscheppen?
denk dat ik zeg hel ja maar hel nee
Schat, ik ben niet onder de indruk
De reden waarom ik me zo beweeg
Het is omdat ik wil dat je me je best doet
Dus als je niet kunt bewegen zoals ik je nodig heb?
Ik zal je leren hoe je moet stappen
Ik spring twee keer naar links
Je schuift één keer naar rechts
Ik ga vooruit, jij valt terug
Daar heb je niet eens ritme voor nodig
Ik spring twee keer naar links
Je schuift één keer naar rechts
Draai je om, kom niet terug
Daar heb je niet eens ritme voor nodig
Zie dat, daar heb je het, jij de man
Ik geef je je eigen dans
Ga steppen, doe de dans
Ik wil je gewoon de dans zien doen
Doe de dans, doe de dans, doe de dans
Iedereen kijkt schatje de dans doen
Ik ga vooruit, jij valt terug
Daar heb je niet eens ritme voor nodig
Ik moet het zo zeggen
2 of 3 keer, dus je snapt het zo
Oh ja, schat, zo zeg je respect
De reden waarom ik me zo beweeg
Het is omdat ik wil dat je me je best doet
Dus als je niet kunt bewegen zoals ik je nodig heb?
Ik zal je leren hoe je moet stappen
Ik spring twee keer naar links
Je schuift één keer naar rechts
Ik ga vooruit, jij valt terug
Daar heb je niet eens ritme voor nodig
Ik spring twee keer naar links
Je schuift één keer naar rechts
Draai je om, kom niet terug
Daar heb je niet eens ritme voor nodig
Zie dat, daar heb je het, jij de man
Ik geef je je eigen dans
Ga steppen, doe de dans
Ik wil je gewoon de dans zien doen
Doe de dans, doe de dans, doe de dans
Iedereen kijkt schatje de dans doen
Ik ga vooruit, jij valt terug
Daar heb je niet eens ritme voor nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt