Hieronder staat de songtekst van het nummer Did This to Myself , artiest - Mila J met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mila J
The last thing I think of on the way to the club is love
But since the homie brought it up
I just thought I’d catch him up with us (My nigga)
Bro you better keep this quiet
I ain’t even gon' deny it, I know you gon' be dying
When you find out I was crying
I couldn’t even stop it
I was acting out of pocket
I knew you was home last
I can’t knock it
I did this to myself
(You did it, you did it, you did it)
I did this to myself, didn’t I
(You did, you did, you did)
Can’t be no-one else can it
(You did it, you did it, you did)
I did this to myself didn’t I
I think I did this to myself
The last thing they would assume
If they saw us goin' vroom with the top down
Is that I’m talking to you
But the only woman who
Made me slow down
And when I mean slow, I mean-
Stop
We’re here
You got 40 dollars for the uh, for the valet?
You ain’t never got, nigga (sigh)
It’s like that
I did this to myself
(You did it, you did it, you did it)
I did this to myself, didn’t I
(You did, you did, you did)
Can’t be no-one else can it
(You did it, you did it, you did)
I did this to myself didn’t I
I think I did this to myself
Het laatste waar ik aan denk op weg naar de club is liefde
Maar sinds de homie het ter sprake bracht
Ik dacht dat ik hem zou inhalen met ons (Mijn nigga)
Bro, je kunt dit beter stil houden
Ik ga het niet eens ontkennen, ik weet dat je dood gaat
Als je erachter komt dat ik aan het huilen was
Ik kon het niet eens stoppen
Ik gedroeg me uit eigen zak
Ik wist dat je de laatste keer thuis was
Ik kan er niet tegenop
Ik heb mezelf dit aangedaan
(Je deed het, je deed het, je deed het)
Ik heb mezelf dit aangedaan, nietwaar?
(Je deed, je deed, je deed)
Kan niet niemand anders kan het
(Je deed het, je deed het, je deed)
Ik heb mezelf dit aangedaan, nietwaar?
Ik denk dat ik mezelf dit aandeed
Het laatste wat ze zouden aannemen
Als ze ons zagen gaan met de bovenkant naar beneden
Is dat ik tegen je praat?
Maar de enige vrouw die
Maakte me langzamer
En als ik langzaam bedoel, bedoel ik-
Stop
Waren hier
Heb je 40 dollar voor de eh, voor de bediende?
Je hebt het nooit, nigga (zucht)
Zo is het
Ik heb mezelf dit aangedaan
(Je deed het, je deed het, je deed het)
Ik heb mezelf dit aangedaan, nietwaar?
(Je deed, je deed, je deed)
Kan niet niemand anders kan het
(Je deed het, je deed het, je deed)
Ik heb mezelf dit aangedaan, nietwaar?
Ik denk dat ik mezelf dit aandeed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt