
Hieronder staat de songtekst van het nummer Against All Odds , artiest - Mike WiLL Made It, Future met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mike WiLL Made It, Future
You can’t stop what gon' happen, nigga
This shit was destined to be happening
Made It Mafia, we here forever
As a little kid, I knew I was destined to make it
Do something big
We went against all odds so we could be here
We went against all odds and now we live here
We went against all odds so we could stay in a mansion
We went against all odds now la familia is set
We went against all odds (2x)
We went against all odds so we can live above average
We went against all odds now the lifestyle we live lavish
Go to college, make ya mama proud, how you gon make her proud
Rolling stones, off ya mobile phone, what you gon do, serve an ounce
Hey, pick ya career, make us feel like we all made it
My styrofoam cup medicated, I was underrated, but I elevated
Luxury living, yeah nigga you living luxury damn
Hey, didn’t you do a crime?
Weren’t you like me once upon a time?
Down to your last, down to your thoughts, down to your dreams
Downing the alcohol, hoping everything would wash away clean
Runaway teens, runaway kids, I wanna live
How could you survive without shedding any more tears?
Popping pain pills, wishing for a permanent relief
Grinding all them years made you turn into a beast
We went against all odds so we could be here
We went against all odds and now we live here
We went against all odds so we could stay in a mansion
We went against all odds now la familia is set
We went against all odds (2x)
We went against all odds so we can live above average
We went against all odds now the lifestyle we live lavish
I’m paralyzed to the envy, I’m paralyzed to the greed
There comes a time when you gotta move on, you gotta leave
Stuck inside of your slump, tryna get over your hump
You picture you love your life, once you start living your life
Keep your head above your shoulders, don’t drop your chin to your chest
If you do it, do it for yourself and make sure you progress
Keep your word to your nigga, do that nigga keep his word?
You familiar with loyalty, and I know what you deserve
A kilo 'round my neck, so dealing birds is not an issue
For better or for worse, and the day it finally hits you
The day you finally realize it’s la familia, nigga
The day you become a don and put them first, nigga
We went against all odds so we could be here
We went against all odds and now we live here
We went against all odds so we could stay in a mansion
We went against all odds now la familia is set
We went against all odds (2x)
We went against all odds so we can live above average
We went against all odds now the lifestyle we live lavish
Je kunt niet stoppen wat er gaat gebeuren, nigga
Deze shit was voorbestemd om te gebeuren
Made It Mafia, we here for ever
Als klein kind wist ik dat ik voorbestemd was om het te maken
Doe iets groots
We gingen tegen alle verwachtingen in, dus we konden hier zijn
We gingen tegen alle verwachtingen in en nu wonen we hier
We gingen tegen alle verwachtingen in, dus we konden in een herenhuis blijven
We gingen tegen alle verwachtingen in nu la familia is ingesteld
We gingen tegen alle verwachtingen in (2x)
We gingen tegen alle verwachtingen in, dus we kunnen boven het gemiddelde leven
We gingen tegen alle verwachtingen in nu de levensstijl die we leven weelderig
Ga naar de universiteit, maak je mama trots, hoe ga je haar trots maken
Rollende stenen, van je mobiele telefoon, wat ga je doen, serveer een ons
Hé, kies je carrière, geef ons het gevoel dat we het allemaal gehaald hebben
Mijn piepschuimbeker medicinaal, ik werd onderschat, maar ik ging omhoog
Luxe leven, ja nigga, jij leeft luxe verdomme
Hé, heb je geen misdaad begaan?
Was je ooit niet zoals ik?
Tot je laatste, tot je gedachten, tot je dromen
De alcohol wegspoelen, in de hoop dat alles schoon zou wegspoelen
Weggelopen tieners, weggelopen kinderen, ik wil leven
Hoe kon je overleven zonder nog meer tranen te vergieten?
Pijnstillers knallen, blijvende verlichting wensen
Door al die jaren te malen, veranderde je in een beest
We gingen tegen alle verwachtingen in, dus we konden hier zijn
We gingen tegen alle verwachtingen in en nu wonen we hier
We gingen tegen alle verwachtingen in, dus we konden in een herenhuis blijven
We gingen tegen alle verwachtingen in nu la familia is ingesteld
We gingen tegen alle verwachtingen in (2x)
We gingen tegen alle verwachtingen in, dus we kunnen boven het gemiddelde leven
We gingen tegen alle verwachtingen in nu de levensstijl die we leven weelderig
Ik ben verlamd van de afgunst, ik ben verlamd van de hebzucht
Er komt een tijd dat je verder moet, je moet vertrekken
Vast in je malaise, probeer over je bult te komen
Je stelt je voor dat je van je leven houdt, als je eenmaal je leven begint te leven
Houd je hoofd boven je schouders, laat je kin niet op je borst vallen
Als je het doet, doe het dan voor jezelf en zorg dat je vooruitgang boekt
Houd je woord aan je nigga, houdt die nigga zijn woord?
Je bent bekend met loyaliteit en ik weet wat je verdient
Een kilo om mijn nek, dus vogels dealen is geen probleem
Ten goede of ten kwade, en de dag dat het je eindelijk raakt
De dag dat je je eindelijk realiseert dat het la familia, nigga is
De dag dat je een don wordt en ze op de eerste plaats zet, nigga
We gingen tegen alle verwachtingen in, dus we konden hier zijn
We gingen tegen alle verwachtingen in en nu wonen we hier
We gingen tegen alle verwachtingen in, dus we konden in een herenhuis blijven
We gingen tegen alle verwachtingen in nu la familia is ingesteld
We gingen tegen alle verwachtingen in (2x)
We gingen tegen alle verwachtingen in, dus we kunnen boven het gemiddelde leven
We gingen tegen alle verwachtingen in nu de levensstijl die we leven weelderig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt